核心前提：夫妻发生肢体冲突，老丈人作为女方亲属面临如何应对的情境。

结论与分情况说明：

1. 优先保障人身安全，及时制止冲突
   老丈人作为亲属，首要义务是确保双方人身安全。若冲突正在发生，应立即采取合理方式制止（如隔离双方、呼叫他人协助），避免肢体伤害升级。若一方已受伤，需第一时间送医治疗并保留医疗记录，后续可能涉及人身损害赔偿或家庭暴力认定。

2. 区分冲突性质，针对性处理

   • 偶发性争吵升级：若冲突因琐事引发且无长期家暴史，老丈人可组织双方冷静沟通，重点调解矛盾根源（如经济分配、育儿分歧等），同时明确告知暴力行为的法律后果（如《反家庭暴力法》第三条禁止任何形式家庭暴力）。
     
   • 持续性家暴行为：若存在长期控制、殴打等典型家暴特征，老丈人应协助女方固定证据（如伤情照片、报警记录、证人证言），并依据《民法典》第1042条、第1079条支持女方申请人身安全保护令或提起离婚诉讼，同时可代为向公安机关报案追究施暴方行政或刑事责任。

3. 法律程序介入要点

   • 报警处理：根据《治安管理处罚法》第43条，殴打他人可处5-10日拘留并罚款；若构成轻伤以上，则触犯《刑法》第234条故意伤害罪，需承担刑事责任。老丈人可陪同女方报警并要求伤情鉴定。
     
   • 离婚诉讼支持：若女方决定离婚，老丈人可协助收集家暴证据（如出警记录、医疗证明、施暴方悔过书等），这些证据将直接影响法院对子女抚养权、财产分割及损害赔偿的判决。
     
   • 临时庇护申请：根据《反家庭暴力法》第18条，女方可向当地居委会、妇联或公安机关申请临时庇护，老丈人可代为办理相关手续。

4. 心理干预与长期预防
   老丈人可建议双方接受婚姻家庭咨询，修复情感裂痕；若冲突涉及精神控制或人格侮辱，需警惕《民法典》第1091条规定的“其他重大过错”情形，可能在离婚诉讼中成为主张损害赔偿的依据。

特别提示：家庭暴力不是“家务事”，老丈人作为亲属的介入需兼顾情感疏导与法律手段，避免因过度干预激化矛盾。若需进一步分析具体证据效力或诉讼策略，可直接向我咨询。