酒驾案件普通民警一般不可以单独办理，但可以在交通警察的带领下参与办理。以下从多个角度进行分析：

一、法律依据与职责划分

根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关实施条例，交通警察（交警）是专门负责处理道路交通安全和交通秩序的警种。他们经过专业培训，具备处理交通事故、查处交通违法行为（包括酒驾）的法定职责和专业技能。而普通民警，虽然也是警察队伍的一部分，但他们的职责范围通常更广泛，可能涉及治安管理、刑事侦查等多个领域，并不专门针对交通违法行为进行查处。

二、酒驾案件的特殊性

酒驾案件属于交通违法行为中的一种严重情形，它不仅违反了道路交通安全法规，还可能对公共安全构成严重威胁。因此，对于酒驾案件的查处，需要专业的交通警察进行，以确保执法的准确性和公正性。普通民警虽然也可能具备一定的法律知识和执法能力，但在处理酒驾案件时，可能缺乏必要的专业知识和经验。

三、实际执法中的协作与配合

在实际执法过程中，普通民警和交通警察之间可能会存在协作与配合的情况。例如，在大型活动或特殊时期，为了加强交通管理和安全保障，可能会抽调部分普通民警协助交通警察进行交通疏导和违法行为查处。但即便在这种情况下，普通民警也通常是在交通警察的带领下参与工作，而不是单独办理酒驾案件。

四、可能的例外情况

虽然普通民警一般不可以单独办理酒驾案件，但在某些特殊情况下，如交通警察因故无法及时到场，而酒驾行为又亟待处理时，普通民警可能会在确保自身具备相应执法能力和权限的前提下，先进行初步的处置和记录，并等待交通警察的到来进行进一步处理。然而，这种情况并不常见，且需要严格的程序和权限控制。

五、法律建议

如果您或他人涉嫌酒驾，建议积极配合交通警察的执法工作，如实陈述事实，接受相应的法律处罚。同时，如果您对执法过程或处罚结果有异议，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼来维护自己的合法权益。

如有任何关于酒驾案件或其他交通违法行为的法律问题，欢迎直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。