笔迹鉴定不受理退案函在一定条件下可以作为证据使用，但具体能否作为定案依据需结合案件实际情况和证据规则综合判断。以下从不同角度进行分析：

一、笔迹鉴定不受理退案函的法律性质

笔迹鉴定不受理退案函是鉴定机构因某种原因（如材料不充分、技术条件限制等）无法完成鉴定任务时，向委托方出具的书面说明。它本身并非直接证明案件事实的证据，而是对鉴定过程或结果的一种状态说明。然而，在特定情境下，该退案函可能间接反映案件中的某些事实或法律关系，从而具有证据价值。

二、作为证据使用的条件

1. 真实性：退案函必须真实可靠，即确实由具有合法资质的鉴定机构出具，且内容真实反映了鉴定过程或结果的状态。
2. 关联性：退案函需与案件事实具有关联性，即能够直接或间接证明案件中的某个事实或法律关系。例如，退案函可能表明因材料不充分而无法鉴定，这间接反映了当事人提交证据的不完整性。
3. 合法性：退案函的取得必须合法，不得通过非法手段获取。同时，其内容不得违反法律法规的强制性规定。

三、在诉讼中的具体应用

1. 作为辅助证据：在诉讼中，退案函通常作为辅助证据使用，与其他证据相互印证，共同构成证明案件事实的证据链。例如，在合同纠纷中，若一方主张合同上的签名系对方所签，但鉴定机构因材料问题无法鉴定，此时退案函可与其他证据（如合同文本、当事人陈述等）结合，共同证明签名真伪的争议。
2. 影响举证责任分配：退案函有时可能影响举证责任的分配。例如，在民事诉讼中，若一方当事人因鉴定机构无法鉴定而主张对方承担举证不能的责任，此时退案函可能成为判断举证责任分配的重要依据。

四、注意事项

1. 退案函并非绝对证据：退案函本身并不直接证明案件事实，其证据价值需结合其他证据综合判断。因此，在诉讼中，不能仅凭退案函就认定案件事实。
2. 及时补充证据：若因鉴定机构无法鉴定而导致证据缺失，当事人应及时补充其他证据，以形成完整的证据链。例如，可以寻找其他鉴定机构进行鉴定，或提供其他间接证据证明案件事实。
3. 咨询专业律师：在涉及笔迹鉴定不受理退案函的案件中，建议当事人及时咨询专业律师，以便更好地理解退案函的法律性质和证据价值，并制定合理的诉讼策略。

总结来说，笔迹鉴定不受理退案函在一定条件下可以作为证据使用，但具体能否作为定案依据需结合案件实际情况和证据规则综合判断。在诉讼中，当事人应充分理解退案函的法律性质和证据价值，并合理运用其他证据形成完整的证据链。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。