结论概述：

1. 被告履行判决义务的方式：被告可通过向法院提交书面申请，请求法院责令原告提供账号信息或采取其他执行措施；若原告仍拒不配合，被告可申请法院强制执行，包括但不限于冻结、划拨原告其他财产。
2. 审判员移送执行的问题：审判员一般不直接移送执行，但被告可向法院申请强制执行，由法院执行部门负责具体执行工作。

详细分析：

一、被告如何履行判决义务

在合同纠纷等民事案件中，若判决要求原告提供账号以配合被告履行判决义务（如支付款项），而原告拒不提供，被告面临履行困难。此时，被告可采取以下措施：

1. 向法院提交书面申请：被告应向审理案件的法院提交书面申请，详细说明原告拒不提供账号的情况，并请求法院责令原告提供账号信息或采取其他执行措施。法院在收到申请后，会依法进行审查，并作出相应裁定。

2. 申请强制执行：若原告在法院裁定后仍拒不配合，被告可进一步向法院申请强制执行。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，执行法院有权采取多种执行措施，包括但不限于冻结、划拨被执行人的存款、查封、扣押、拍卖、变卖被执行人的财产等。在此情况下，若原告有其他可供执行的财产，法院可直接执行这些财产以履行判决义务。

二、审判员能否移送执行

关于审判员是否可以直接移送执行的问题，需要明确的是：

1. 审判员与执行员的职责划分：在民事诉讼中，审判员主要负责案件的审理工作，包括查明事实、适用法律、作出判决等。而执行员则负责执行工作，包括执行判决、裁定等法律文书所确定的内容。因此，审判员一般不直接参与执行工作。

2. 申请强制执行的程序：若被告需要执行判决义务，应向法院申请强制执行，并由法院的执行部门负责具体执行工作。执行部门在收到申请后，会依法进行审查，并作出执行裁定。若原告拒不履行执行裁定，执行部门有权采取强制措施进行执行。

三、特殊情况下的处理

1. 原告无其他可供执行财产：若原告除拒不提供的账号外，无其他可供执行的财产，且该账号确实无法通过其他途径获取，被告可能面临执行不能的风险。在此情况下，被告可考虑与原告协商解决或寻求其他法律途径维护自身权益。

2. 原告涉嫌拒不执行判决、裁定罪：若原告的行为涉嫌构成拒不执行判决、裁定罪，被告可向公安机关报案，由公安机关依法进行侦查。若经查证属实，原告可能面临刑事处罚。

四、法律建议

1. 及时沟通：在发现原告拒不提供账号时，被告应及时与原告进行沟通，尝试通过协商解决问题。

2. 保留证据：被告应保留好与原告沟通的相关证据，如书面通知、聊天记录等，以备在后续法律程序中使用。

3. 依法申请执行：若沟通无果，被告应依法向法院申请强制执行，并积极配合法院的执行工作。

4. 寻求专业法律帮助：在处理此类复杂法律问题时，被告可寻求专业律师的帮助，以确保自身权益得到充分维护。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。