个人行为造成树木因鸡粪污染烧死的赔偿标准，需根据树木价值、污染行为与损害结果的因果关系、行为人过错程度等因素综合确定，具体赔偿金额需结合实际情况评估。以下从不同角度展开分析：

1. 赔偿范围与依据
   根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。赔偿范围通常包括：

   • 直接损失：树木的实际价值（如市场价格、评估价值）；
     
   • 间接损失：若树木具有特殊用途（如经济作物、景观树），可能需赔偿预期收益损失；
     
   • 合理费用：如清理污染、重新种植等必要支出。
     关键点：需证明污染行为与树木死亡存在直接因果关系（如鸡粪中氨浓度过高导致烧根）。

2. 赔偿金额的确定方式

   • 协商解决：双方可委托第三方机构（如林业部门、评估公司）对树木价值进行评估，以此为基础协商赔偿金额；
     
   • 诉讼途径：若协商不成，可通过法院委托鉴定机构评估损失，法院将结合过错程度、损害后果等因素判决赔偿金额。
     示例：若树木为普通绿化树，市场价每株500元，行为人需全额赔偿；若为珍贵树种或经济作物，赔偿金额可能远高于市场价。

3. 责任划分与减轻情形

   • 完全责任：若行为人故意或重大过失导致污染（如大量倾倒未发酵鸡粪），需承担全部赔偿责任；
     
   • 部分责任：若树木所有人存在过错（如未及时清理鸡粪、树木本身存在病害），可能减轻行为人责任；
     
   • 免责情形：若污染行为与树木死亡无因果关系（如树木因病虫害死亡），行为人无需赔偿。
     

建议：若发生此类纠纷，建议立即固定证据（如拍照、录像、保存鸡粪样本），并委托专业机构评估损失。如有疑问，可直接向我咨询具体法律问题。