在申请工伤认定时，关于医疗诊断证明或职业病诊断证明书等医疗文件的提交，既可以是原件，也可以是复印件，但具体要求可能因地区和实际情况有所不同。
一般来说，为了确保材料的真实性和完整性，人社部门在受理工伤认定申请时，会倾向于要求提交医疗文件的原件进行核实。然而，在实际操作中，如果原件已经用于其他用途（如保险理赔、医疗报销等），或者因其他原因无法提供原件，那么提交经过医院盖章确认的复印件也是可以被接受的。
除了医疗诊断证明或职业病诊断证明书外，申请工伤认定还需要提交以下基本材料：
工伤认定申请表：详细填写事故发生的时间、地点、原因以及职工伤害程度等基本情况。
与用人单位存在劳动关系的证明材料：如劳动合同、工资单、工作证等，以证明申请人与用人单位之间的劳动关系。
身份证复印件：用于确认申请人的身份信息。
工伤事故调查报告：由单位提供事故时间、地点、原因及结论等；个人则提供事故自述材料。
旁证材料：如两人或两人以上的证人证言、音影像资料、当事人陈述等，以辅助证明工伤事故的发生。
其他特殊情景的证明材料：根据具体情况，如因履行工作职责受到暴力伤害、因工外出期间受到伤害、上下班途中发生交通事故等，需要提交相应的证明材料。
在提交材料时，建议您先咨询当地的人社部门或工伤保险机构，了解具体的提交要求和流程，以确保申请能够顺利受理。同时，也请注意保留好所有材料的原件和复印件，以备不时之需。