结论：作为公司股东，若法人未经您同意将店铺租给其他人且您未收到租金，您一般不能直接投诉租户，但可以采取其他法律措施来维护自身权益。以下是对此问题的详细分析：

一、关于投诉租户的问题

1. 租户的法律地位：

   • 租户与法人之间签订了租赁合同，基于合同的相对性，租户在合同约定的范围内享有权利并承担义务。
   • 除非租户在签订或履行合同过程中存在违法行为（如欺诈、恶意串通等），否则您作为股东，一般无权直接投诉租户。

2. 投诉的法律依据：

   • 投诉通常需要有明确的法律依据和事实支持。在您的情况下，若租户并未违反任何法律法规或合同条款，您直接投诉租户可能缺乏法律依据。

二、您可以采取的法律措施

1. 对公司内部治理提出异议：

   • 作为股东，您有权参与公司的决策和管理。若法人未经您同意擅自出租公司财产，您可以向公司董事会或股东会提出异议，要求撤销该租赁行为或追究法人的责任。
   • 根据《公司法》的相关规定，股东有权查阅、复制公司章程、股东会会议记录、董事会会议决议、监事会会议决议和财务会计报告等文件，以了解公司的经营状况和财务状况。

2. 追究法人的法律责任：

   • 若法人的行为违反了公司章程或法律法规，给公司或股东造成了损失，您可以依法追究其法律责任。
   • 这可能包括要求法人赔偿损失、恢复原状或采取其他补救措施。在极端情况下，若法人的行为构成犯罪，您还可以向公安机关报案，要求追究其刑事责任。

3. 考虑提起股东代表诉讼：

   • 在特定情况下，若公司利益受到损害而公司怠于行使诉权时，股东可以为了公司的利益以自己的名义直接向人民法院提起诉讼。
   • 这通常适用于公司董事、高级管理人员或控股股东等侵犯公司利益的情况。虽然您的情况可能不完全符合这一条件，但您可以咨询专业律师以了解是否有可能提起此类诉讼。

三、建议与注意事项

1. 收集证据：

   • 在采取任何法律措施之前，您应尽可能收集相关证据，如租赁合同、公司章程、股东会决议、财务报表等，以支持您的主张。

2. 咨询专业律师：

   • 鉴于法律问题的复杂性和专业性，我建议您咨询一位擅长公司法务和合同纠纷的律师，以便更准确地评估您的权益和制定合适的法律策略。

3. 保持冷静与理性：

   • 在处理此类纠纷时，保持冷静和理性至关重要。避免采取过激行为或言语攻击，以免加剧矛盾或损害您的形象。

作为公司股东，若您发现法人未经您同意擅自出租公司财产且您未收到租金，您应首先通过公司内部治理机制提出异议，并考虑追究法人的法律责任。若有必要，您还可以咨询专业律师以了解更详细的法律建议和策略。有问题可以直接向我咨询，我会尽力为您提供帮助。