结论前置：手术记录中缺少巡回护士信息，是否可以起诉需分情况讨论，关键在于该缺失是否直接导致患者权益受损。以下从法律角度展开分析：

1. 手术记录的法律性质与义务来源

根据《医疗纠纷预防和处理条例》第十五条，医疗机构应如实记录患者病情、医疗措施及医务人员信息，手术记录作为核心病历资料，需完整记载参与手术的医护人员（包括巡回护士）信息。若医院未记录，可能涉嫌违反病历书写规范，但单纯记录缺失不直接构成侵权，需结合是否造成实际损害判断。

2. 可起诉的情形：需满足“损害后果+因果关系”

若因缺少巡回护士记录导致以下后果，患者可主张医疗损害责任：

• 护理责任缺失：巡回护士负责术中物品供应、环境维护等，若其未履职（如未清点器械导致遗留体内），且记录缺失掩盖了这一过错，患者可起诉医院未尽到安全保障义务；
• 举证妨碍：记录缺失导致患者无法证明医院过错（如未记录护士签名，无法追溯操作流程），根据《民法典》第1222条，可推定医疗机构有过错；
• 其他损害：如因记录缺失影响后续治疗、保险理赔等，患者可主张间接损失。

举证要点：需通过鉴定证明医院过错与损害后果的因果关系（如器械遗留与记录缺失的关联性）。

3. 不可起诉的情形：单纯记录瑕疵未致损

若手术记录虽未记载巡回护士，但实际护理操作符合规范，且未造成患者人身或财产损害，则属于病历书写瑕疵，不构成医疗损害侵权。此时患者可通过投诉途径（如向卫健委反映）要求医院整改，但难以通过诉讼获赔。

4. 诉讼建议：如何准备材料

若决定起诉，需准备以下证据：

• 病历资料：手术记录、护理记录等，证明记录缺失事实；
• 损害证据：如器械遗留的X光片、后续治疗记录等；
• 专家意见：申请医疗损害鉴定，明确医院过错与损害的因果关系。

温馨提示：医疗纠纷诉讼专业性强，建议先通过封存病历、委托鉴定固定证据，再启动法律程序。若您有具体案例或证据材料，可进一步向我咨询，我将结合细节为您分析诉讼策略。