在民事诉讼案件中，证人确实需要说明与案件各方的关系。这一要求主要基于以下几个方面的考虑：
确保证言的客观性和公正性：
- 证人作为案件事实的见证者，其证言对于案件的审理和判决具有重要影响。如果证人与案件一方存在特殊关系（如亲属、朋友、利益关系等），这种关系可能会影响证人的陈述，使其倾向于对有利的一方作出更有利的证言，或者对不利的一方作出不利的证言。
- 因此，要求证人说明与案件各方的关系，有助于审判人员评估证言的客观性和公正性，从而更准确地认定案件事实。
符合法律程序的要求：
- 在民事诉讼中，法律程序要求证人出庭作证，并接受双方当事人的质询。证人说明与案件各方的关系，是质询过程中的一个重要环节。
- 通过质询，双方当事人可以了解证人与案件的关系，进而对证言的真实性、可靠性进行评估，并提出相应的质疑或反驳。
实践中的具体操作：
- 在实际操作中，证人通常会在出庭作证前，通过填写证人出庭作证保证书或类似文件，说明自己与案件各方的关系。
- 在庭审过程中，审判人员也会主动询问证人与案件各方的关系，以确保审判的公正性和准确性。
举例说明：
假设在一个合同纠纷案件中，原告起诉被告违约，并提供了证人证言作为证据。如果证人与被告是亲属关系，且未在作证前说明这一关系，那么被告方在质询时可能会提出质疑，认为证人的证言可能受到亲属关系的影响，从而不具有客观性。在这种情况下，审判人员会要求证人说明其与被告的关系，并评估这一关系对证言的影响，进而决定是否采纳该证言作为认定案件事实的依据。
法律建议：
- 作为证人，在出庭作证前，应如实说明自己与案件各方的关系，以确保证言的客观性和公正性。
- 作为当事人，在质询证人时，应关注证人与案件各方的关系，并提出合理的质疑或反驳，以维护自己的合法权益。
综上所述，民事诉讼案件中的证人需要说明与案件各方的关系，这是确保证言客观性和公正性、符合法律程序要求以及实践操作中的必要环节。如果您在民事诉讼中遇到相关问题，可以直接向我咨询。