若将自家车借给别人用于运输毒品，车主可能面临以下法律后果，需分情况讨论：

1. 车主主观明知运输毒品仍出借车辆
   若车主明知借车人用于运输毒品仍出借，可能构成运输毒品罪的共犯。根据《刑法》第三百四十七条，运输毒品罪的共犯需承担与主犯相当的刑事责任，具体量刑根据毒品数量、情节严重程度（如是否参与策划、是否获利等）综合判定。例如，运输海洛因或甲基苯丙胺50克以上，可能面临十五年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑；运输10克以上不满50克，可能面临七年以上有期徒刑。

2. 车主主观不明知运输毒品，但存在过失
   若车主对借车人运输毒品的行为完全不知情，且无任何过失（如未尽到合理审查义务），一般不构成犯罪。但若车主未核实借车人身份、用途，或车辆被多次用于违法活动，可能因“疏于管理”被认定为存在过失，需承担行政责任（如罚款、扣分）或民事赔偿责任（如车辆被没收后需赔偿借车人造成的损失）。

3. 车辆被查扣后的处理
   无论车主是否知情，若车辆被用于运输毒品，公安机关有权依法扣押、没收车辆。根据《刑法》第六十四条，供犯罪所用的本人财物（如车辆）应当予以没收。若车主能证明对犯罪行为不知情，可向公安机关申请返还车辆，但需提供充分证据（如借车合同、聊天记录等）。

建议：

• 出借车辆前务必核实借车人身份、用途，保留书面记录（如借车协议）；
  
• 若发现借车人可能从事违法活动，立即拒绝出借并报警；
  
• 若车辆已被用于犯罪，第一时间配合调查，主动提供证据证明自身无过错。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体法律问题。