结论：写结清证明后发现算错账，能否要回多付的款项或补足少付的款项，需根据具体情况判断，但通常是有可能通过法律途径解决的。

分析说明：

1. 结清证明的法律性质：

   • 结清证明是双方就某一债务或款项结算后，确认债务已清偿或款项已结清的书面文件。它具有一定的法律效力，但并非绝对不可更改，尤其是在发现计算错误等明显瑕疵时。

2. 算错账的情况分类：

   • 多付了款项：如果结清证明中记载的金额高于实际应支付的金额，即你多付了款项，那么你有权要求对方返还多付的部分。这通常基于不当得利的原则，即对方没有合法依据而获得了你的财产。
   • 少付了款项：如果结清证明中记载的金额低于实际应支付的金额，即你少付了款项，那么对方有权要求你补足差额。这同样基于合同或债务的履行原则，即你应按照约定支付全部款项。

3. 法律途径与证据要求：

   • 协商：首先，你可以尝试与对方进行协商，说明计算错误的情况，并寻求双方都能接受的解决方案。
   • 诉讼或仲裁：如果协商无果，你可以考虑通过法律途径解决。在此情况下，你需要提供充分的证据证明计算错误的存在，如原始的合同、账单、计算过程等。这些证据将有助于法院或仲裁机构判断结清证明是否存在瑕疵，并作出相应的裁决。

4. 实际操作建议：

   • 及时沟通：一旦发现算错账，应尽快与对方沟通，避免对方已经使用或转移了多付的款项，增加追回的难度。
   • 保留证据：确保保留所有与结算相关的原始文件和记录，以便在需要时提供证明。
   • 寻求专业帮助：如果情况复杂或涉及金额较大，建议咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和帮助。

举例说明：

假设你与某公司签订了一份服务合同，合同总金额为10万元。在结算时，由于计算错误，结清证明上记载的金额为12万元，你实际支付了12万元。后来你发现计算错误，多付了2万元。在此情况下，你有权要求该公司返还多付的2万元。你可以先与该公司协商，如果协商无果，你可以向法院提起诉讼，并提供合同、账单、计算过程等证据来证明你的主张。

后续行动建议：

如果你发现结清证明中存在算错账的情况，不要慌张，也不要急于采取行动。首先，仔细核对原始文件和记录，确认计算错误的存在和具体金额。然后，尝试与对方进行协商，寻求双方都能接受的解决方案。如果协商无果，再考虑通过法律途径解决。在此过程中，如有需要，可以随时向我咨询，我将为你提供专业的法律建议和帮助。