结论：夫妻共同负担的房贷，其中一方提前部分返款是可以的，但需注意可能涉及的法律和财务问题。
分析说明：
法律层面：
- 共同债务性质：房贷作为夫妻共同负担的债务，通常被视为夫妻共同债务。这意味着，无论哪一方提前还款，都是在对共同债务进行偿还，法律上并无禁止。
- 财产约定：如果夫妻之间有关于财产管理的特别约定，比如约定各自承担部分房贷，那么提前还款的一方需确保其行为符合这一约定，避免引发纠纷。
- 产权归属：若房产登记在双方名下，提前还款不影响产权归属。但若房产仅登记在一方名下，提前还款可能涉及产权份额的变动，需双方协商一致或依据法律规定处理。
财务层面：
- 资金来源：提前还款的资金来源需合法合规，不得使用非法所得或侵犯他人权益的资金。
- 还款能力：提前还款前，需评估自身的还款能力，确保还款后不会影响家庭的基本生活和其他财务需求。
- 银行政策：不同银行对于提前还款的政策可能有所不同，包括是否允许提前还款、提前还款是否需要支付违约金等。因此，在提前还款前，需了解并遵守银行的相关规定。
后续建议与可能后果：
建议：
- 沟通协商：提前还款前，夫妻双方应充分沟通，就还款金额、时间、方式等达成一致意见，避免产生不必要的纠纷。
- 保留证据：提前还款时，应保留好相关证据，如还款凭证、银行流水等，以备不时之需。
- 咨询专业人士：若对提前还款的法律和财务问题存在疑问，建议咨询专业律师或财务顾问，以获取更准确的建议。
可能后果：
- 无纠纷情况：若夫妻双方对提前还款无异议，且符合银行政策，则提前还款通常不会引发任何法律后果。
- 产生纠纷情况：若夫妻双方对提前还款存在争议，或提前还款行为违反了银行政策或法律规定，则可能引发法律纠纷，如财产分割纠纷、债务承担纠纷等。
特殊场景：
- 若夫妻一方未经另一方同意，擅自使用共同财产提前还款，可能构成对另一方财产权益的侵犯，需承担相应的法律责任。
- 若提前还款导致家庭财务状况恶化，影响家庭基本生活或其他财务需求，另一方有权要求调整还款计划或寻求法律救济。
如有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。