在车辆买卖后未过户的情况下，若发生交通事故，责任的划分主要依据《中华人民共和国民法典》和《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定。以下是对这一问题的详细解答：
一、一般情况下的责任承担原则
由实际驾驶人承担责任：
- 根据法律规定，如果车辆已经通过买卖等方式转让并交付，但尚未办理所有权转移登记（即未过户），在发生交通事故后，若属于该机动车一方的责任，首先由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内进行赔偿。
- 若保险赔偿不足，剩余部分则由受让人，也就是实际驾驶人承担赔偿责任。这一原则体现了车辆实际控制权与风险承担的一致性，即谁控制车辆，谁就应承担相应的责任。
法律依据：
- 《中华人民共和国民法典》第一千二百一十条明确规定：“当事人之间已经以买卖或者其他方式转让并交付机动车但是未办理登记，发生交通事故造成损害，属于该机动车一方责任的，由受让人承担赔偿责任。”
- 《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条也规定了机动车发生交通事故时的赔偿原则，其中强调了由有过错的一方承担赔偿责任。
二、特殊情况下的责任认定规则
出卖人存在过错的情形：
- 如果出卖人在转让车辆时存在过错，如明知车辆存在严重安全隐患仍进行交易、未如实告知车辆重大事故史或维修记录、或其他违反法定告知义务的行为，那么出卖人可能需要与实际驾驶人承担连带责任或补充责任。
- 法院在判定此类责任时，会结合出卖人的过错程度来确定其责任范围。
受让人故意逃避责任的后果：
- 如果受让人通过不过户的方式恶意规避法律责任，如无证驾驶、酒驾等违法行为导致事故，那么受让人不仅需要自行承担全部赔偿责任，还可能面临行政处罚甚至刑事责任。
- 在这种情况下，保险公司可能因受让人的违法行为而拒绝赔付商业险部分。
三、责任认定的具体流程
事故责任划分阶段：
- 交警部门会根据现场勘查结果，依据《道路交通事故处理程序规定》出具责任认定书，明确各方当事人的过错比例及责任形式（如全责、主责、同责、次责、无责）。
民事赔偿处理阶段：
- 受害人可以基于责任认定书向法院起诉要求赔偿。
- 法院在审理时，会重点审查车辆是否完成实际交付、保险合同是否有效、过户手续未完成的原因及双方过错程度等因素。
- 最终，法院会根据查明的事实确定赔偿主体及金额。
综上所述，车辆买卖后未过户发生交通事故时，责任划分主要依据实际驾驶人的控制权和过错程度。同时，出卖人和受让人的特定行为也可能影响责任的承担。在处理此类事故时，应遵循相关法律法规，确保责任划分的公正和合理。