结论：在偷衣服金额达到5000元的情况下，要避免被认定为刑事案件，关键在于是否满足盗窃罪的刑事立案标准以及是否存在不构成犯罪或可减轻处罚的情节。以下从多个角度进行分析：
一、盗窃罪的刑事立案标准
根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，盗窃罪的刑事立案标准通常涉及盗窃数额、盗窃次数、盗窃手段等多个方面。对于盗窃数额，一般达到一定数额（如1000元至3000元以上，具体数额因地区而异）即构成盗窃罪。在您的情况下，偷衣服金额达到5000元，已经超过了多数地区的盗窃罪立案标准，因此，从数额上看，已经满足了盗窃罪的构成要件。
二、不构成犯罪或可减轻处罚的情节
尽管数额上满足了盗窃罪的构成要件，但仍存在一些不构成犯罪或可减轻处罚的情节，具体包括：
年龄因素：
- 如果行为人未满16周岁，根据《中华人民共和国刑法》的规定，不负刑事责任。
- 如果行为人已满16周岁但未满18周岁，根据《中华人民共和国刑法》第十七条的规定，应当从轻或者减轻处罚。
主观故意与行为性质：
- 如果行为人是在一时冲动、疏忽大意或误拿等情况下拿走衣服，且没有非法占有的目的，可能不构成盗窃罪。但这种情况需要充分的证据支持，如监控录像、证人证言等。
- 如果行为人能够主动归还衣服，或者在被发现后立即承认错误并赔偿损失，也可能被视为情节轻微，从而减轻或免除处罚。
认罪态度与悔罪表现：
- 行为人如果能够如实供述自己的罪行，积极配合调查，表现出真诚的悔罪态度，根据《中华人民共和国刑法》第六十七条的规定，可以从轻处罚。
- 如果行为人能够积极退赃、退赔，减少损失，也可能被视为悔罪表现良好，从而减轻处罚。
其他情节：
- 如果行为人存在自首、立功等情节，根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，也可以从轻或者减轻处罚。
三、法律建议
- 立即停止违法行为：如果尚未被警方控制，应立即停止任何进一步的违法行为，并主动向警方投案自首，以争取从轻或减轻处罚。
- 积极配合调查：如果已经被警方控制，应如实供述自己的罪行，积极配合调查，表现出真诚的悔罪态度。
- 寻求法律帮助：尽快咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律后果。律师可以根据具体情况，为行为人提供法律辩护和策略建议。
- 积极退赃退赔：如果可能的话，应尽快退还偷拿的衣服或赔偿相应的损失，以减少损失和表明悔罪态度。
最后，需要强调的是，每个案件的具体情况都是独特的，因此上述分析仅供参考。如果您或您身边的人面临类似情况，请直接向我咨询，我将根据具体情况提供详细的法律建议和帮助。