“实习律师”这一称呼并不违规。以下是具体分析：

一. “实习律师”是行业内的通用称呼

1. 行业习惯：在法律服务行业中，“实习律师”通常指的是正在律师事务所实习，尚未取得正式律师执业资格的人员。这一称呼已经广泛被行业内外所接受和使用。
2. 官方认可：许多地区的律师协会或司法行政机关在相关文件或规定中也使用了“实习律师”这一称呼，说明其得到了官方的认可。

二. 法律法规未禁止“实习律师”的称呼

• 查阅相关法律法规：我查阅了《律师法》等相关法律法规，并未发现其中明确禁止或限制使用“实习律师”这一称呼的条款。

三. “实习律师”称呼的合理性

1. 描述准确：“实习律师”这一称呼准确地描述了这类人员的身份和状态，即他们正在实习阶段，尚未成为正式律师。
2. 便于区分：在法律服务行业中，使用“实习律师”这一称呼可以方便地将他们与正式律师、律师助理等其他人员区分开来。

综上所述，“实习律师”这一称呼并不违规，它既是行业内的通用称呼，也得到了官方的认可，且法律法规并未禁止或限制其使用。因此，在日常交流或正式文件中使用“实习律师”这一称呼是合适的。如有进一步需要，您可以继续咨询我。