当受害人收到不予抗诉的决定时，可以采取以下措施来维护自身权益：
理解不予抗诉的理由：
- 首先，受害人应当仔细阅读检察院作出的不予抗诉决定书，了解检察院不抗诉的具体理由。这有助于受害人判断是否有可能通过其他途径继续维护自己的权益。
申请复查或申诉：
- 复查申请：如果受害人认为检察院的不抗诉决定存在错误或不当，可以在收到决定书后的一定期限内（具体期限需根据当地检察院的规定确定），向作出决定的检察院申请复查。复查申请应当明确指出原决定中的错误或不当之处，并提供相应的证据或理由。
- 申诉途径：若复查申请未得到满意答复，受害人还可以考虑向上一级检察院申诉。申诉时，同样需要提供详细的申诉理由和证据，以支持自己的主张。
考虑其他法律途径：
- 民事诉讼：如果刑事案件中的损失无法通过刑事追诉得到完全赔偿，受害人可以考虑提起民事诉讼，要求犯罪嫌疑人或被告人赔偿经济损失。这需要受害人准备充分的证据，证明自己的损失与犯罪行为之间的因果关系。
- 申请国家赔偿：在特定情况下，如受害人因司法机关的错误行为（如错误拘留、错误逮捕等）遭受损失，可以依法申请国家赔偿。这需要受害人向作出错误行为的司法机关提出申请，并提供相应的证据和理由。
寻求法律援助或咨询：
- 如果受害人对法律程序不熟悉或感到困惑，可以寻求专业的法律援助或咨询。作为专业律师，我可以为受害人提供详细的法律解释和指导，帮助受害人理解自己的权益和可能的法律途径。
关注案件进展和结果：
- 即使检察院决定不抗诉，受害人仍然应当关注案件的进展和结果。如果案件进入再审程序或其他法律程序，受害人有权了解相关情况，并在必要时提供证据或意见。
法律背景与建议：
- 根据《刑事诉讼法》的相关规定，被害人及其法定代理人不服地方各级人民法院第一审的判决，有权在收到判决书后五日以内，向人民检察院提出抗诉请求。然而，检察院在审查后有权决定是否抗诉。如果检察院决定不抗诉，受害人并不完全丧失维护自身权益的机会，可以通过上述途径继续寻求法律救济。
- 在处理此类案件时，我建议受害人保持冷静和理性，不要采取过激行为或非法手段来维护自己的权益。相反，应当通过合法途径和程序来寻求公正和合理的解决方案。
可能法律后果：
- 如果受害人选择通过民事诉讼来寻求赔偿，可能会面临诉讼成本、时间成本以及胜诉后执行难等问题。因此，在提起民事诉讼前，受害人应当充分评估自己的经济状况和诉讼风险。
- 如果受害人申请国家赔偿，需要满足一定的条件和程序要求。如果申请被驳回或未得到满意答复，受害人还可以考虑通过行政诉讼等途径来维护自己的权益。
总之，当受害人收到不予抗诉的决定时，不要灰心丧气，而是应当积极寻求其他法律途径来维护自己的权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。