结论：关于家谱姓氏被修补先生改姓能否起诉以及是否有罪的问题，需要分情况讨论。一般情况下，若修补先生未经授权擅自修改家谱姓氏，可能构成侵权，你可以起诉要求其承担民事责任；但通常不构成犯罪，除非其行为涉及其他严重违法犯罪情节。
一、能否起诉
民事侵权角度：
- 家谱作为记录家族历史和成员信息的重要文献，其内容和形式通常受到家族成员的共同尊重和保护。如果修补先生未经家族成员的明确授权，擅自修改家谱中的姓氏信息，这很可能构成对家族成员姓名权或名誉权的侵犯。
- 在此情况下，你可以作为家族成员之一，或者代表家族整体利益，向法院提起民事诉讼，要求修补先生停止侵权行为、恢复原状、赔礼道歉，并可能要求赔偿因此造成的损失。
起诉条件：
- 你需要证明自己是家谱的合法继承人或家族成员，对家谱内容有合法的权益。
- 你需要提供证据证明修补先生确实未经授权修改了家谱中的姓氏信息，如家谱原件、修改前后的对比资料、证人证言等。
二、是否有罪
一般情况：
- 擅自修改家谱姓氏的行为，在大多数情况下，并不直接构成犯罪。它更多是一种民事侵权行为，需要承担的是民事责任，而非刑事责任。
特殊情况：
- 如果修补先生的行为不仅限于修改家谱姓氏，还涉及其他严重违法犯罪情节，如伪造、变造国家机关公文、证件、印章，或者利用修改家谱进行诈骗等，那么这些行为可能单独或共同构成犯罪。
- 在这种情况下，你需要向公安机关报案，由公安机关依法进行调查取证，并可能由检察机关提起公诉。
三、建议
- 收集证据：如果你发现家谱姓氏被擅自修改，首先应收集相关证据，包括家谱原件、修改前后的对比资料、证人证言等，以证明修补先生的侵权行为。
- 协商解决：在证据充分的情况下，你可以尝试与修补先生进行协商，要求其停止侵权行为并恢复原状。如果协商无果，你可以考虑提起民事诉讼。
- 法律途径：如果修补先生的行为涉及严重违法犯罪情节，你应及时向公安机关报案，并配合公安机关的调查取证工作。
总之，家谱姓氏被擅自修改是一个复杂的问题，需要根据具体情况来判断能否起诉以及是否有罪。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。