在刑事案件中被认定为借款的情形，核心是要通过合法途径追回借款，关键在于明确借款关系的合法性，并依据民事法律程序主张债权。以下从不同角度为你详细分析：

一、若刑事案件已终结，借款关系明确且合法

1. 协商解决
   • 前提：双方对借款事实、金额、利息等均无争议，且债务人有还款意愿和能力。
   • 操作方式：你可以主动与债务人沟通，明确还款期限、方式等具体细节，并签订书面还款协议。例如，约定分期还款，每期还款金额、还款日期等，以保障自身权益。
   • 优势：协商解决成本较低，效率较高，能够避免繁琐的法律程序，维护双方的友好关系。
2. 提起民事诉讼
   • 前提：协商无果，或者债务人拒绝还款、否认借款事实。
   • 操作方式：你需要准备充分的证据，如借条、转账记录、聊天记录等，向有管辖权的人民法院提起民事诉讼，要求债务人偿还借款本金、利息（如有约定）以及可能产生的逾期利息等。法院会根据证据和法律规定进行审理，并作出判决。
   • 优势：通过法律途径解决，具有强制执行力。如果债务人在判决生效后仍不履行还款义务，你可以向法院申请强制执行，法院可以采取查封、扣押、冻结债务人财产等措施，以实现你的债权。

二、若刑事案件正在审理中，借款与刑事案件相关

1. 申请刑事附带民事诉讼
   • 前提：借款行为与刑事案件存在关联，例如债务人因诈骗等犯罪行为导致你遭受借款损失。
   • 操作方式：在刑事案件审理过程中，你可以向审理刑事案件的法院提起刑事附带民事诉讼，要求债务人赔偿你的借款损失。你需要提供相关证据证明借款事实以及损失情况。
   • 优势：可以在刑事案件审理过程中一并解决民事赔偿问题，提高诉讼效率，减少当事人的诉累。
2. 等待刑事案件判决后，根据判决结果主张权利
   • 前提：刑事案件的判决结果对借款关系的认定和处理有重要影响，例如刑事判决认定债务人的犯罪行为与借款无关，或者对借款金额、性质等有新的认定。
   • 操作方式：在刑事案件判决后，根据判决结果，你可以重新评估借款关系的合法性和可追偿性。如果刑事判决认定借款关系合法有效，你可以按照上述民事诉讼的方式主张债权；如果刑事判决对借款关系有新的认定，你需要根据新的认定结果调整主张权利的方式和策略。
   • 优势：能够充分考虑刑事案件的判决结果对民事债权的影响，避免因刑事案件未决而导致民事诉讼的不确定性。

在追回借款的过程中，你需要注意保留好相关证据，如借条、转账记录、聊天记录等，这些证据将是你主张债权的重要依据。如果你在追回借款的过程中遇到任何问题，可以直接向我咨询，我会为你提供详细的法律解答和帮助。