民间借贷纠纷法院已经判决原告胜诉后，一般情况下不需要再交给公安局处理，但在特定情形下可能涉及刑事报案。以下是对这一问题的详细分析：

一、法院判决后的常规处理

在民间借贷纠纷中，如果法院已经作出了判决，并且判决原告胜诉，那么这通常意味着法院已经对案件的事实和法律适用进行了全面的审查，并作出了具有法律效力的裁决。在这种情况下，案件的处理已经进入了执行阶段，即原告需要依据法院的判决向被告追讨债务。这一过程主要涉及民事执行程序，由法院的执行部门负责实施，与公安局的刑事侦查职能无直接关联。

二、可能涉及公安局处理的特定情形

尽管在大多数情况下，民间借贷纠纷的法院判决后不需要再交给公安局处理，但在某些特定情形下，案件可能涉及刑事犯罪，此时需要向公安局报案：

1. 涉嫌诈骗等刑事犯罪：

   • 如果被告在借贷过程中存在虚构事实、隐瞒真相等行为，以非法占有为目的骗取原告财物，且数额较大，那么被告的行为可能构成诈骗罪。
   • 在这种情况下，原告可以向公安局报案，由公安局进行刑事侦查，并依法追究被告的刑事责任。

2. 涉嫌其他刑事犯罪：

   • 除了诈骗罪外，如果被告在借贷过程中还涉及其他刑事犯罪行为，如伪造公文、证件、印章等，那么同样需要向公安局报案。

三、报案后的处理流程

如果原告决定向公安局报案，并提供了充分的证据证明被告涉嫌刑事犯罪，那么公安局将依法进行刑事侦查。在侦查过程中，公安局将收集证据、查明事实，并根据侦查结果决定是否对被告采取刑事强制措施。如果侦查终结后认为被告构成犯罪，公安局将依法将案件移送检察院审查起诉，最终由法院进行刑事审判。

四、法律建议

1. 保留证据：在民间借贷纠纷中，无论是否涉及刑事犯罪，原告都应妥善保留与案件相关的所有证据，如借条、转账记录、聊天记录等。这些证据在后续的民事执行或刑事侦查中都将发挥重要作用。
2. 咨询专业律师：如果原告对案件的处理存在疑问或不确定是否涉及刑事犯罪，建议咨询专业律师。律师将根据案件的具体情况提供法律意见和指导，帮助原告更好地维护自己的合法权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业的法律意见和解决方案。