您好，收到半夜的催收员短信确实会让人感到困扰和不安，不过别担心，我会一步步帮您分析并给出处理建议。

首先，保留证据是关键。请务必保存好所有收到的催收短信，包括短信内容、发送时间、发送号码等，这些信息在后续投诉或维权时将起到重要作用。

接下来，您可以尝试联系相关网贷平台或金融机构的客服。在联系时，明确告知客服您并未借款或不认识催收人员要找的人，同时说明您已收到威胁短信，并要求平台立即停止骚扰并解决问题。如果客服之前有过承诺但未履行，比如答应屏蔽您的手机号却未能做到，您也可以要求他们对之前的承诺未履行进行合理说明和道歉。

如果平台客服未能有效解决问题，或者您认为催收行为已经严重侵犯了您的隐私权和个人尊严，那么您可以考虑向相关监管机构投诉。比如，您可以向银保监会投诉银行或金融机构的暴力催收行为，向网信办投诉互联网平台的暴力催收行为，或者向通信管理局投诉电信运营商参与或支持的暴力催收行为。在投诉时，请提供详细的证据和情况说明，以便监管机构能够更好地了解问题并采取措施。

另外，如果催收短信中包含恐吓、侮辱或其他干扰您正常生活的内容，根据《治安管理处罚法》的相关规定，这属于违法行为。您可以向当地公安机关报案，让警方介入调查处理，以维护您的自身安全与合法权益。

除了以上措施，您还可以考虑使用手机安全软件或应用来拦截此类骚扰电话和短信，避免进一步的骚扰。同时，保持冷静也非常重要，不要因为恐吓和威胁而慌乱，要采取合法手段保护自己。

最后，我想提醒您的是，如果确实存在逾期债务（虽然您表示并未借款，但这里也做个假设性说明），建议主动与网贷平台联系，协商还款计划，以避免催收行为升级。不过，在您的情况下，显然并不存在这样的债务问题，所以您只需按照上述建议处理即可。

希望这些建议能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时告诉我。