结论前置：员工上晚班熬夜没休息好导致猝死，能否获得平安商业险中意外险种的理赔，需分情况讨论，关键在于猝死是否符合意外险的理赔条件。

1. 若保险合同中明确将猝死列为保障范围：
   • 有些意外险产品为了增强保障的全面性，会在合同中特别约定猝死属于保障责任。在这种情况下，只要员工猝死的情况符合合同中关于猝死的定义（通常会有明确的时间、症状等界定标准），且不存在合同约定的免责情形（如被保险人故意犯罪、自杀等），那么就可以获得理赔。例如，合同规定被保险人在保险期间内，因突发疾病导致在48小时内死亡视为猝死，且该员工不存在免责情形，那么保险公司应当按照合同约定给付保险金。
2. 若保险合同中未明确将猝死列为保障范围：
   • 一般情况下，意外险所定义的“意外”需满足外来的、突发的、非本意的、非疾病的四个条件。而猝死大多是由于身体潜在的疾病或者身体机能障碍等原因引发的，不符合意外险对于“意外”的严格定义。所以，在这种情况下，保险公司通常会拒绝理赔。比如，员工本身患有心脏方面的疾病，因熬夜工作导致疾病发作引发猝死，由于这属于疾病原因导致的死亡，并非意外事故，保险公司一般不会承担赔偿责任。

额外提醒：在实际理赔过程中，保险公司可能会要求提供一系列的材料来证明猝死的情况以及是否符合理赔条件，如医院的诊断证明、死亡证明、尸检报告（如有需要）等。如果对理赔结果有异议，可以通过与保险公司协商、向保险监管部门投诉或者通过法律诉讼等途径来维护自己的合法权益。

建议：如果您遇到此类保险理赔纠纷或者有相关法律问题，欢迎随时向我咨询，我会为您提供详细、专业的解答。