在处理私人借款纠纷并考虑起诉时，您需要了解一系列法律要点和实际操作建议。以下是对您问题的详细解答：
一、起诉的基本条件
根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，无论私人借款金额大小，只要您作为出借人，与借款纠纷有直接利害关系，且满足以下条件，均有权向法院提起诉讼：
明确原告资格：您必须是借款纠纷的直接受害者，即出借人或其合法继承人、受让人。
明确被告信息：您需要提供借款人的准确信息，包括姓名、性别、工作单位、住所或经常居住地等，以便法院能够送达诉讼文书。
具体诉讼请求与事实理由：
管辖法院：通常由被告住所地或合同履行地的人民法院管辖。若双方在借款合同中已约定管辖法院，且该约定合法有效，则按约定执行。
二、关于律师费
在起诉私人借款纠纷时，您可能会考虑聘请律师来协助您处理案件。律师费是您需要承担的一项诉讼成本，其金额通常根据案件的复杂程度、律师的工作量以及地区律师收费标准等因素来确定。
律师费支付方式：律师费一般由聘请律师的一方（即您）承担。您可以与律师协商确定支付方式，如一次性支付、分期支付或按案件结果支付等。
律师费金额：律师费的具体金额因案件而异，没有固定的标准。您可以向多家律师事务所咨询，比较不同律师的收费标准和服务内容，选择最适合您的律师。
三、实际操作建议
诉前评估：在决定起诉前，全面评估诉讼成本（包括律师费、诉讼费等）与预期收益，以及执行风险等因素。对于小额借款纠纷，高昂的诉讼成本可能使起诉变得不划算。
尝试协商或调解：对于小额借款纠纷，您可以先尝试与借款人进行协商或调解，以达成和解协议并避免不必要的诉讼成本和时间投入。
准备充分证据：无论借款金额大小，确保手中掌握充足证据是胜诉的关键。您需要收集并整理好借条、转账记录、聊天记录等证据材料。
咨询专业律师：如有需要，您可以寻求专业律师的帮助。律师可以为您提供更专业的法律意见与支持，帮助您更好地处理借款纠纷。
综上所述，私人借款无论金额大小，只要符合起诉条件且有必要通过法律途径解决纠纷，您均可向法院提起诉讼。但在实际操作中，您需要综合考虑各种因素并权衡利弊得失后做出决策。如果您决定起诉并聘请律师，请确保与律师充分沟通并明确费用支付方式等事项。