面对“小三”通过微信进行辱骂和人身攻击的情况，你可以采取以下措施来维护自己的合法权益：

1. 保留证据：首先，务必保存好所有相关的微信聊天记录，包括辱骂、人身攻击的具体内容、发送时间等。这些证据在后续的法律程序中至关重要，能够证明对方的侵权行为。如果可能的话，还可以对聊天记录进行截图或录屏，并保存到多个设备或云端，以防丢失。

2. 尝试沟通解决：在保留好证据的前提下，你可以尝试与对方进行沟通，明确表达你的不满和要求对方停止侵权行为的意愿。有时候，通过沟通可以解决问题，避免进一步的法律纠纷。但请注意，沟通时要保持冷静和理性，避免情绪化的言辞或行为。

3. 向微信平台投诉：如果沟通无果，你可以向微信平台投诉对方的侵权行为。微信平台有相应的投诉机制，对于涉及辱骂、人身攻击等违规行为，平台会进行调查处理，并可能对违规账号进行封禁等处罚。

4. 考虑法律途径：如果对方的侵权行为严重，且上述方法无法解决问题，你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。具体来说，你可以向法院提起民事诉讼，要求对方承担侵权责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。在提起诉讼前，建议你咨询专业律师，了解具体的法律程序和可能的结果。

在处理此类问题时，还需要注意以下几点：

• 保持冷静和理性：面对辱骂和人身攻击，很容易产生情绪化的反应。但保持冷静和理性是解决问题的关键。不要因为情绪激动而做出过激的行为或言辞，以免加剧矛盾或引发更大的纠纷。
• 尊重法律程序：如果选择通过法律途径解决问题，务必尊重法律程序，按照法律的规定和要求进行操作。不要试图通过非法手段来解决问题，否则可能会面临法律责任。
• 寻求专业帮助：在处理此类问题时，如果你感到困惑或无助，可以寻求专业律师的帮助。律师能够为你提供专业的法律意见和指导，帮助你更好地维护自己的权益。

如果你有任何进一步的疑问或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。