结论：在民事简易程序超过审理期限的情况下，原告仍然有权提交新的证据。不过，提交新证据的具体操作和可能的影响，需要结合案件的具体情况以及相关法律规定来综合分析。
分析说明：
证据提交的基本权利：
- 在民事诉讼中，无论案件处于何种审理程序（简易程序或普通程序），也无论审理期限是否已满，原告作为诉讼的一方，都享有提交证据以支持其主张的基本权利。这是民事诉讼中“谁主张，谁举证”原则的具体体现。
简易程序的特点与审理期限：
- 简易程序是民事诉讼中的一种快速审理程序，旨在简化诉讼流程，提高诉讼效率。其审理期限相对较短，通常为三个月。然而，审理期限的届满并不意味着原告就丧失了提交新证据的权利。
超过审理期限后提交证据的影响：
- 虽然原告在超过审理期限后仍然可以提交新证据，但这一行为可能会对案件的审理进程和结果产生一定影响。例如，新证据的提交可能需要法院重新安排开庭时间，以便对证据进行质证和认证。此外，如果新证据对案件结果有重大影响，法院可能会考虑是否需要重新审理或调整之前的判决。
实际操作中的注意事项：
- 原告在提交新证据时，应确保证据的真实性、合法性和关联性，并按照法院的要求进行提交。同时，原告也应考虑新证据提交的时间节点，尽量在案件审理的关键阶段提出，以便更好地维护自己的权益。如果因特殊情况无法及时提交，应及时向法院说明情况并申请延期提交。
法律背景与建议：
- 法律背景：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人有权在诉讼过程中提交证据以支持其主张。法院在审理案件时，也会根据当事人提交的证据来认定案件事实并作出判决。
- 建议：对于原告而言，在民事简易程序超过审理期限后提交新证据时，应充分了解相关法律规定和法院的审理流程，确保自己的权益得到充分保障。同时，也应积极与法院沟通，了解案件的最新进展和可能的影响，以便及时调整自己的诉讼策略。
可能后果：
- 如果原告提交的新证据被法院采纳，并足以改变案件的结果，那么法院可能会根据新证据重新作出判决或调整之前的判决。
- 如果原告提交的新证据未被法院采纳或不足以改变案件结果，那么法院可能会维持之前的判决或裁定。
如有更多关于民事诉讼或简易程序的问题，欢迎直接向我咨询。