关于挂靠车辆自己买保险的法律后果，这确实是一个涉及合同约定、法律法规以及实际操作多个层面的复杂问题。以下是我为您详细梳理的解答：
一、合同约定的影响
首先，挂靠车辆是否可以由车主自行购买保险，很大程度上取决于车主与挂靠公司签订的挂靠合同中的具体约定。如果合同中明确规定了保险必须由挂靠公司统一购买，那么车主自行购买保险就可能构成违约，需要承担相应的违约责任，比如支付违约金等。反之，如果合同中没有这样的限制，车主则有权自行选择保险公司和险种。
二、法律法规的要求
从法律法规的角度来看，根据《中华人民共和国道路交通安全法》的规定，机动车所有人或管理人必须投保机动车交通事故责任强制保险。这是强制性的，未按规定投保的，公安机关交通管理部门将扣留机动车，并通知所有人或管理人投保，同时还会处以罚款。因此，无论车主是否自行购买保险，都必须确保车辆已经投保了交强险。
三、实际操作中的模式与问题
在实际操作中，挂靠车辆的保险购买模式主要有两种：
车主直接作为投保人缴纳保险费，但挂靠公司作为被保险人。这种情况下，虽然车主是实际支付保险费的人，但保险合同中的被保险人是挂靠公司，理赔时可能需要通过挂靠公司来办理。
挂靠公司先向车主收取保险费，再作为投保人和被保险人缴纳至保险公司。这种情况下，车主相当于将保险费交给了挂靠公司，由挂靠公司来统一办理保险。
无论哪种模式，车主在自行购买保险时都可能遇到理赔问题。特别是当行驶证登记的是挂靠公司名称时，部分保险公司可能要求通过挂靠公司办理理赔手续，或者在理赔款项支付对象上存在争议。因此，车主在购买保险前应仔细了解相关条款，并与挂靠公司沟通协商，以避免不必要的麻烦。
四、建议与注意事项
在考虑为挂靠车辆购买保险前，车主应仔细研读挂靠协议条款，明确保险购买的责任和方式。如果协议中有明确规定，应遵守协议约定。
如果协议有限制但仍希望自行购买保险，车主应与挂靠公司进行充分沟通协商，争取在不违反协议的前提下妥善解决。比如，可以尝试与挂靠公司达成补充协议，明确自行购买保险的相关事宜。
无论哪种购买方式，车主都应确保所购保险符合法律规定，并提供充分的保障。特别是要确保车辆已经投保了交强险，并考虑购买商业险以提供更全面的保障。
综上所述，挂靠车辆自己买保险的法律后果取决于合同约定、法律法规以及实际操作中的可行性。车主与挂靠公司应明确各自的责任和义务，以避免不必要的纠纷和损失。