关于法人退休后法人章是否要退回给本人的问题，这主要取决于法人章的性质以及公司或组织的相关规定，而非直接由法律法规明确规定。以下是我为您提供的详细解答：
首先，我们需要明确法人章的性质。法人章，通常也被称为公章或法定代表人章，是公司或组织在法律事务中代表其法人身份的重要凭证。它用于签署合同、文件等具有法律效力的文件，是公司或组织运营过程中不可或缺的一部分。
接下来，我们分析法人退休后法人章的处理方式：
公司或组织规定：
- 不同的公司或组织可能有不同的规定。有些公司或组织可能会要求退休的法人将法人章交回，以便进行统一管理或销毁，以防止滥用或误用。
- 另一些公司或组织则可能允许退休的法人保留法人章，但会要求其签署相关协议，承诺不再使用该章进行任何法律事务，以确保公司或组织的利益不受损害。
法律法规要求：
- 目前，并没有明确的法律法规规定法人退休后必须将法人章退回给本人或公司/组织。因此，这一处理方式主要取决于公司或组织的内部规定和实际操作。
实际操作建议：
- 如果您是即将退休的法人，建议您提前与公司或组织的相关部门（如法务部、行政部等）进行沟通，了解公司或组织对法人章的处理规定。
- 如果公司或组织要求交回法人章，您应积极配合，并确保在交回前已妥善处理好所有与法人章相关的法律事务。
- 如果公司或组织允许您保留法人章，您应签署相关协议，并严格遵守协议中的规定，不再使用该章进行任何法律事务。
综上所述，法人退休后法人章是否要退回给本人并没有明确的法律法规规定，而是取决于公司或组织的相关规定和实际操作。因此，建议您提前与公司或组织进行沟通，了解并遵守相关规定。