发生交通事故导致对方受伤，一般情况下可交由保险公司处理，但需视具体情况而定。以下分情况详细说明：

1. 事故责任明确且在保险范围内
   若事故责任清晰（如交警认定您全责或主责），且对方受伤属于交强险及商业三者险的赔偿范围（如医疗费、误工费、护理费等），则可直接联系保险公司处理。保险公司会依据保险合同及法律规定，在责任限额内承担赔偿责任。您需配合提供事故认定书、医疗票据等材料，并协助保险公司与对方沟通。

2. 存在保险免责情形或争议
   若事故存在保险免责条款（如酒驾、无证驾驶等），或对方主张的赔偿项目超出保险范围（如精神损害抚慰金、后续治疗费等），则保险公司可能拒赔或部分拒赔。此时需通过协商、调解或诉讼解决争议。若对方起诉，您可能需作为被告参与诉讼，保险公司通常作为第三人参与，最终赔偿金额由法院根据证据和法律判定。

3. 对方伤情严重或涉及多方责任
   若对方伤情构成伤残或死亡，或事故涉及多方责任（如多方车辆碰撞），赔偿金额可能超过保险限额。此时需先由保险公司赔付，不足部分由您按责任比例承担。若您未购买足额保险，可能需自行补足差额。建议在此类情况下咨询律师，评估风险并制定应对策略。

行动建议：

• 立即报警并保护现场，配合交警调查；
  
• 及时通知保险公司，保留事故相关证据（如照片、视频、医疗记录）；
  
• 若对方提出不合理赔偿要求，勿私下承诺，建议通过交警调解或法律途径解决；
  
• 如涉及复杂情况（如伤残鉴定、诉讼），可直接向我咨询具体法律程序及风险防范。