入股协议书约定3年不能退股，这一条款的合法性需分情况讨论：

1. 若该约定不违反法律法规的强制性规定，且为双方真实意思表示，则合法有效。

   • 法律背景：根据《中华人民共和国公司法》及相关法律法规，股东之间的股权转让、退股等事宜，原则上由股东之间自行协商确定，只要不违反法律法规的强制性规定，如损害公司、其他股东或债权人的利益，该约定即具有法律效力。
   • 具体分析：入股协议书作为股东之间签订的合同，其内容应当遵循合同法的相关规定。若协议中明确约定了3年内不得退股，且该约定不违反公司法、合同法等法律法规的强制性规定，同时也不存在欺诈、胁迫等导致合同无效或可撤销的情形，那么该约定就是合法有效的。
   • 建议：在签订入股协议书时，股东应当仔细阅读协议条款，确保自己的权益得到充分保障。若对协议内容有疑问或不确定之处，建议咨询专业律师进行审查。

2. 若该约定存在违反法律法规强制性规定或损害他人利益的情形，则可能无效或可撤销。

   • 法律背景：虽然股东之间可以自行协商确定股权转让、退股等事宜，但若该约定违反了法律法规的强制性规定，如损害公司、其他股东或债权人的利益，那么该约定就可能被认定为无效或可撤销。
   • 具体分析：例如，若入股协议书中约定的3年内不得退股，实际上是为了限制股东的合法权益，或者该约定导致公司资本长期无法流动，影响了公司的正常运营和发展，那么该约定就可能因违反法律法规的强制性规定或损害他人利益而被认定为无效或可撤销。
   • 建议：若股东认为入股协议书中的退股条款存在违法或损害自身权益的情形，应当及时与对方协商修改或解除协议。若协商无果，可以寻求法律途径解决争议，如向法院提起诉讼或申请仲裁。

额外提醒：

• 在签订入股协议书时，除了关注退股条款外，还应当关注其他重要条款，如股权转让方式、股权转让价格、股权转让后的权益分配等。
• 若股东对入股协议书的内容存在疑问或不确定之处，建议咨询专业律师进行审查，以确保自己的权益得到充分保障。

后续行动建议：

• 若您已经签订了入股协议书，且对退股条款存在疑问或担忧，建议尽快咨询专业律师进行审查。
• 若您正在考虑签订入股协议书，建议在签订前咨询专业律师，以确保协议内容合法合规且充分保障您的权益。

如有任何法律问题，可以直接向我咨询，我会结合您的具体情况，给出更详细的法律建议。