高标准农田改造并不直接等同于报复耕面积，但它在一定程度上可以促进撂荒耕地的复耕复种。

首先，我们需要明确“高标准农田改造”和“报复耕面积”两个概念。高标准农田改造是指通过一系列措施，如改善农田基础设施、提高农业生产条件等，使农田达到更高的生产标准，从而提升粮食产量和农业综合生产能力。而“报复耕面积”这一表述可能并不准确，它可能指的是通过某种方式增加或恢复耕地面积。

从提供的信息中我们可以看到，高标准农田建设在多个方面对农田进行了改善，如完善水渠、拓宽机耕路、提高灌溉水利用率和农业机械化率等。这些改善措施使得农田的生产能力得到大幅提升，同时也为农民提供了更好的耕种条件。因此，高标准农田建设在一定程度上可以激发农民耕种的积极性，促使他们重新耕种那些因各种原因而撂荒的耕地。

以五华县为例，通过高标准农田建设，该县成功推动了大量撂荒耕地的复耕复种。村民们在改善后的耕种条件下，对复耕复种更有信心，很多荒地都被重新耕种起来。这不仅提高了耕地的利用率，也增加了粮食产量，为当地的粮食安全提供了有力保障。

综上所述，虽然高标准农田改造并不直接等同于增加耕地面积（即“报复耕面积”），但它通过改善农田生产条件和激发农民耕种积极性，间接促进了撂荒耕地的复耕复种，从而在一定程度上增加了实际耕种的面积。因此，高标准农田改造对于提高耕地利用率和保障粮食安全具有重要意义。