将地下车位改造成车库，违反了《物业管理条例》的相关规定。具体来说：

1. 法规依据：

   • 根据《物业管理条例》第四十九条，物业管理区域内按照规划建设的公共建筑和共用设施，不得改变用途。这意味着，地下车位作为规划建设的共用设施，其用途不得随意改变。

2. 改造行为的性质：

   • 地下车库是在审批房屋建设时，由相关部门审核通过的特定用途地方。未经上级管理部门审核，私自改变其用途（如将车位改造成车库），即构成对原规划用途的违反。

3. 可能的法律后果：

   • 如果这种改造行为对其他业主构成侵权，或者情节严重，甚至可能构成犯罪。业主或相关权利人可以向有关部门举报，要求恢复原状，并可能面临相应的法律责任。

4. 合法改变用途的途径：

   • 如果业主确实需要改变公共建筑或共用设施的用途，应当依法办理有关手续，并在办理完毕后告知物业服务企业。对于物业服务企业来说，如果需要改变这些设施的用途，应当提请业主大会讨论决定同意后，再由业主依法办理相关手续。

综上所述，将地下车位改造成车库是违反《物业管理条例》的行为，可能面临法律责任。如果有相关需求或疑问，建议咨询相关部门或专业律师，以确保行为的合法性和合规性。