居民区一楼住改商并将牌匾挂于二楼阳台外墙的行为，一般而言是不合法的。以下从多个角度对此进行分析：
从建筑物所有权和使用权的角度：
- 居民区内的建筑物，包括阳台外墙，通常属于全体业主共有，而非某一户业主单独所有。一楼住户将牌匾挂于二楼阳台外墙，可能侵犯了二楼业主或其他共有业主对建筑物共有部分的合法权益。
- 即使一楼住户拥有对一楼房屋的使用权，但这并不意味着其有权随意在共有部分上悬挂牌匾或其他物品。
从城市规划和市容管理的角度：
- 城市规划和市容管理通常对建筑物的外观、牌匾的设置等有明确规定。一楼住户将牌匾挂于二楼阳台外墙，可能违反了这些规定，导致市容混乱或影响城市形象。
- 相关部门有权对违反城市规划和市容管理规定的行为进行处罚，包括要求拆除牌匾、罚款等。
从相邻关系的角度：
- 相邻关系是指不动产的相邻各方在行使所有权或使用权时，因相互间应当给予方便或接受限制而发生的权利义务关系。一楼住户将牌匾挂于二楼阳台外墙，可能对二楼业主或其他相邻业主造成视觉干扰、安全隐患等，从而违反了相邻关系的原则。
从法律责任的角度：
- 如果一楼住户的行为确实违反了相关法律法规或规定，其可能需要承担相应的法律责任，包括但不限于拆除牌匾、恢复原状、赔偿损失等。
法律建议：
- 如果您是二楼业主或其他受到影响的业主，建议您先与一楼住户进行沟通，要求其拆除牌匾或采取其他合理措施。
- 如果沟通无果，您可以向相关部门（如城市管理部门、物业等）投诉，要求其介入处理。
- 在必要时，您也可以考虑通过法律途径维护自己的合法权益，如向法院提起诉讼等。
总结：居民区一楼住改商并将牌匾挂于二楼阳台外墙的行为，一般而言是不合法的。这可能侵犯了其他业主的合法权益、违反了城市规划和市容管理规定，并可能引发相邻关系纠纷。因此，建议相关业主在采取此类行为前，先了解并遵守相关法律法规和规定，以避免不必要的法律风险。如果您有任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。