寺院作为非营利性宗教组织，在符合法律法规的前提下，可以向个人进行合法借贷。以下从不同角度对此问题进行分析：
一、法律角度
寺院作为民事主体的法律地位：
- 寺院作为非营利性宗教组织，在法律上通常被视为民事主体，具有签订合同、进行民事活动的权利能力。
- 因此，寺院在符合法律法规的前提下，有权与个人签订借贷合同，进行合法的借贷活动。
借贷合同的合法性：
- 借贷合同是双方当事人之间约定一方将一定数量的金钱或其他可替代物转移给另一方，另一方在约定期限内返还同等数量金钱或其他可替代物的合同。
- 只要借贷合同的内容不违反法律法规的强制性规定，不损害国家、集体或第三人的利益，且双方当事人具有相应的民事行为能力，那么该借贷合同就是合法的。
相关法律法规：
- 《中华人民共和国民法典》中关于合同的规定，适用于寺院与个人之间的借贷合同。
- 寺院作为非营利性组织，其借贷活动应遵守国家关于金融、财务等方面的法律法规，确保借贷活动的合法性和合规性。
二、实际操作角度
借贷目的的合法性：
- 寺院向个人借贷时，应明确借贷目的，确保资金用于合法的宗教活动或寺院建设等正当用途。
- 若借贷目的涉及非法活动或违反公序良俗，则该借贷行为可能被视为无效。
借贷程序的合规性：
- 寺院应建立完善的借贷程序，包括借贷申请的审批、借贷合同的签订、资金的发放与回收等环节。
- 借贷程序应公开透明，确保双方当事人的权益得到保障。
风险防控：
- 寺院在向个人借贷时，应对借款人的信用状况、还款能力等进行评估，以降低借贷风险。
- 同时，寺院应建立风险防控机制，如要求借款人提供担保、设定合理的借贷期限和利率等。
三、注意事项
避免高利贷：
- 寺院在向个人借贷时，应遵守国家关于利率的规定，避免设定过高的利率，以免被视为高利贷行为。
保护个人信息：
- 在借贷过程中，寺院应保护借款人的个人信息，不得泄露或滥用。
合法合规经营：
- 寺院应确保其借贷活动符合国家法律法规和宗教政策的要求，不得进行违法违规的借贷活动。
建议：寺院在向个人借贷前，应咨询专业律师或法律机构，确保借贷活动的合法性和合规性。同时，寺院应建立完善的内部管理制度，规范借贷行为，降低借贷风险。若您在此方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。