在交通死亡案件中，若不通过诉讼途径，保险公司可能基于以下情形拒绝赔偿：

1. 保险合同中的免责条款生效
   保险合同中通常会约定一些免责情形，例如：

   • 驾驶员存在酒驾、毒驾、无证驾驶等违法行为；
     
   • 车辆未按规定年检或未取得合法上路资格；
     
   • 事故发生后驾驶员逃逸或故意破坏现场；
     
   • 受害者故意造成事故（如“碰瓷”行为）。
     若事故符合上述免责条款，保险公司有权拒绝赔偿，且无需通过诉讼程序。

2. 保险责任范围外的损失
   交强险和商业险的赔偿范围有限，例如：

   • 交强险对财产损失的赔偿限额仅为2000元，超出部分需商业险补充；
     
   • 商业险可能未投保“第三者责任险”或保额不足，导致部分损失无法覆盖；
     
   • 精神损害抚慰金、诉讼费等间接损失可能不在保险范围内。
     若损失超出保险责任范围，保险公司会拒绝赔偿，但受害方仍可通过诉讼要求侵权人（如驾驶员）承担补充责任。

3. 未及时报案或提供完整理赔材料
   保险合同通常要求被保险人在事故发生后48小时内报案，并提交事故认定书、医疗证明、死亡证明等材料。若未履行上述义务，保险公司可能以“未及时通知”或“材料不全”为由拒赔。但需注意：若保险公司未主动提示报案义务，或拒赔理由不充分，受害方仍可通过诉讼争取赔偿。

4. 保险合同效力问题
   若保险合同存在以下情形，保险公司可能主张合同无效并拒赔：

   • 投保人未如实告知重要信息（如车辆实际用途、驾驶员健康状况）；
     
   • 保险费未按时缴纳导致合同中止；
     
   • 车辆所有权变更未通知保险公司导致合同失效。
     但合同效力问题需通过诉讼或仲裁确认，保险公司单方主张无效可能不被认可。

建议：若遭遇保险公司拒赔，首先核对保险合同条款及事故情况，确认拒赔理由是否成立；若认为拒赔不合理，可收集证据（如事故认定书、保险合同、沟通记录等）直接向我咨询，我将协助分析案件并制定维权策略。