结论前置：在事故导致受伤且对方现场支付部分款项的情况下，收据的书写应当清晰、准确，并包含关键要素以确保法律效力。以下是收据书写的具体建议：

1. 标题明确：

   • 收据的标题应直接写明“收据”二字，以便于识别和存档。

2. 双方信息：

   • 写明收款方（即受伤者或其合法代表）和付款方（即事故责任方）的全名或名称，以及身份证号码或统一社会信用代码（如适用），确保双方身份明确无误。

3. 收款事由：

   • 详细描述收款的原因，即“因XX事故导致受伤，现收到XX（付款方名称/姓名）支付的部分赔偿款”。

4. 收款金额：

   • 明确写出收到的款项金额，包括大写和小写数字，以防止金额被篡改。例如：“人民币壹仟元整（￥1,000.00）”。

5. 收款时间与地点：

   • 记录收款的具体日期和地点，这有助于在需要时证明交易的真实性和时间点。

6. 收款方式：

   • 说明款项是如何支付的，如现金、银行转账等，并附上相关凭证（如转账记录截图，若为现金则注明“现金收讫”）。

7. 签字与盖章：

   • 收款方应签字确认，并最好加盖个人私章或单位公章（如适用），以增加收据的正式性和法律效力。

8. 附加条款（可选）：

   • 如果双方有进一步的约定，如剩余款项的支付时间、方式等，可以在收据中注明，或作为附件附后。

示例收据：

收据

今收到XX（付款方姓名/名称），身份证号/统一社会信用代码：XXXXXXXX，因XX事故导致本人受伤，支付的部分赔偿款，共计人民币壹仟元整（￥1,000.00）。

收款时间：XXXX年XX月XX日
收款地点：XXXXXXXX
收款方式：现金/银行转账（附转账记录截图）

收款人（签字/盖章）：XXX
身份证号：XXXXXXXX

请根据实际情况调整上述模板，确保所有信息准确无误。如果有任何疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。