结论前置：男方要求返还彩礼的条件未实现时，是否需要支付诉讼费，需分情况讨论，具体如下：

1. 若男方已提起诉讼：
   根据《诉讼费用交纳办法》第六条，当事人向法院提起民事诉讼需预交案件受理费。因此，若男方已向法院起诉要求返还彩礼，无论最终是否胜诉，均需先缴纳诉讼费（按返还金额比例计算）。若法院判决驳回男方诉求（即返还条件未实现），诉讼费通常由男方自行承担；若部分支持，则按比例分担。

2. 若男方尚未起诉，仅咨询是否需缴费：
   诉讼费是启动诉讼程序的法定费用，只要男方选择通过法院解决争议，就必须缴纳。若双方能协商一致返还彩礼，则无需诉讼，自然无需缴费；但若协商不成，男方只能通过诉讼主张权利，此时缴费义务不可避免。

关键点补充说明：

• 诉讼费计算标准：根据《诉讼费用交纳办法》第十三条，财产案件（如彩礼返还）按诉讼请求金额分段累计交纳。例如，1万元以下部分按50元交纳，1万-10万元部分按2.5%交纳，以此类推。
  
• 特殊情形：若男方因生活困难等法定理由主张返还（如未办理结婚登记、未共同生活等），法院可能酌情调整返还比例，但诉讼费仍需按原诉求金额预交，最终按判决结果分担。
  

建议：若双方对彩礼返还存在争议，建议优先通过调解（如村委会、司法所或法院调解程序）解决，调解成功可申请司法确认，无需缴纳诉讼费；若调解不成，再考虑诉讼，并提前准备证据（如转账记录、聊天记录、未登记证明等）以支持主张。

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程或证据准备要点。