原告可以拿着证人的书面证据交给法庭，但需满足一定条件并遵循法定程序。以下从不同角度对此问题进行详细分析：
一、书面证据的法律效力与提交要求
书面证据的法律效力：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释，书面证据作为证据的一种形式，具有法律效力。只要书面证据内容真实、来源合法，且与案件事实相关联，就可以作为认定案件事实的依据。
提交书面证据的要求：
- 原告在提交书面证据时，应确保证据的真实性、合法性和关联性。同时，根据法庭的要求，可能需要提供证据的原件或经核对的复印件。
- 书面证据应明确载明证人的身份信息、联系方式以及作证内容，以便法庭在需要时进行核实。
二、证人书面证据的提交程序
庭前提交：
- 在诉讼过程中，原告通常需要在法庭规定的期限内提交证据。对于证人的书面证据，原告可以在庭前准备阶段将其整理并提交给法庭。
- 提交时，应附上证据清单，明确列明每份证据的名称、来源、证明目的等信息，以便法庭和对方当事人进行审查。
庭审中的提交与质证：
- 在庭审过程中，如果原告需要提交新的证人书面证据，应向法庭提出申请，并说明提交的理由和必要性。
- 提交后，对方当事人有权对证据进行质证，提出异议或反驳意见。法庭将根据双方当事人的质证意见和证据本身的情况，决定是否采纳该证据。
三、证人书面证据的特殊情况处理
证人无法出庭作证的情况：
- 如果证人因特殊原因无法出庭作证，如健康原因、居住在外地等，原告可以提交证人的书面证言作为证据。
- 在此情况下，原告应提供证人无法出庭的证明材料，如医疗证明、居住证明等，以增强书面证言的可信度。
书面证据与口头证言的冲突：
- 如果证人在庭审前提供了书面证言，但在庭审中又出庭作证，且口头证言与书面证言存在冲突，法庭将根据具体情况进行判断。
- 通常情况下，法庭会优先考虑证人当庭的口头证言，因为当庭作证可以接受双方当事人的质询和法庭的审查，更具有可信度。但如果书面证言有其他证据佐证，且证人无法合理解释冲突原因，法庭也可能采纳书面证言。
四、法律建议与风险提示
法律建议：
- 原告在提交证人书面证据时，应确保证据的真实性和合法性，避免提交虚假或非法证据。
- 原告应提前与证人沟通，确保证人愿意提供书面证言，并了解证人的作证内容和意图。
- 在庭审过程中，原告应积极配合法庭的调查和质证工作，及时回应对方当事人的异议和反驳意见。
风险提示：
- 如果原告提交的证人书面证据存在虚假或非法内容，可能面临法庭的处罚和对方的法律追究。
- 如果证人书面证据与案件事实不符或存在矛盾，可能影响原告的诉讼主张和案件结果。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。