关于老板雇佣司机运输建筑垃圾，司机可能涉及的罪名，这主要取决于运输行为的具体情况，以下是几种可能的情况分析：

1. 若运输行为合法合规：

   • 如果司机是在取得相关运输许可，按照规定的路线、时间、方式运输建筑垃圾，那么司机的行为是合法的，不构成任何犯罪。

2. 若运输行为违反相关规定但未造成严重后果：

   • 行政处罚：司机可能会因违反城市市容和环境卫生管理、道路交通安全等相关法规而受到行政处罚，如罚款、扣分、暂扣或吊销驾驶证等。这种情况下，司机不构成刑事犯罪，但需承担行政责任。

3. 若运输行为造成严重后果或存在其他严重情节：

   • 污染环境罪：如果司机在运输过程中，未采取有效防尘、防泄漏措施，导致建筑垃圾扬散、流失、渗漏，严重污染环境，根据《中华人民共和国刑法》第三百三十八条的规定，司机可能构成污染环境罪。这要求污染行为达到“严重污染环境”的程度，如致使公私财产损失三十万元以上，或者致使三十人以上中毒等。
   • 非法经营罪（若涉及无证经营）：如果司机未取得道路运输经营许可，擅自从事建筑垃圾运输业务，且情节严重，根据《中华人民共和国刑法》第二百二十五条的规定，可能构成非法经营罪。但这一罪名通常针对的是经营者，若司机仅是受雇佣的驾驶员，且对非法经营行为不知情或未参与决策，则一般不构成此罪。然而，如果司机明知老板无证经营仍为其运输，且情节严重，也有可能被认定为共同犯罪中的从犯。
   • 交通肇事罪（若发生交通事故）：如果司机在运输过程中因违反交通管理法规而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失，根据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条的规定，可能构成交通肇事罪。
   • 其他相关罪名：如果司机在运输过程中还涉及其他违法行为，如盗窃、抢劫建筑垃圾中的财物，或者故意毁坏公私财物等，还可能构成相应的盗窃罪、抢劫罪或故意毁坏财物罪等。

法律建议：

• 对于司机而言，最重要的是确保自己的运输行为合法合规，取得必要的许可和证件，遵守交通管理法规和城市市容和环境卫生管理规定。
• 如果司机对老板的运输要求或行为存在疑虑或担忧，应及时与老板沟通并寻求法律意见，避免因不知情或疏忽而卷入法律纠纷。
• 如果司机已经因运输建筑垃圾而面临法律指控或调查，应尽快咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并积极配合调查和诉讼程序。

可能后果：

• 根据司机行为的具体情况和后果严重程度，司机可能面临行政处罚、刑事处罚或民事赔偿等法律责任。因此，司机应严格遵守法律法规，确保自己的行为合法合规。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。