判刑人员在监狱时，家属在符合一定条件下可以出售其名下的房产用于交罚金。以下从不同角度为您详细分析：

一、法律层面分析

1. 房产所有权：

   • 房产属于判刑人员的个人财产，其所有权并不因判刑而自动转移或丧失。因此，从法律上讲，判刑人员仍然对其名下的房产享有所有权。

2. 财产处置权：

   • 在判刑人员被监禁期间，其财产处置权可能受到一定限制，但这并不意味着家属完全无权处置其房产。家属在获得合法授权（如判刑人员出具的委托书或法院的相关裁定）后，可以代为处置房产。

3. 罚金缴纳：

   • 根据《中华人民共和国刑法》及相关司法解释，罚金是犯罪分子向国家缴纳的一定数额金钱的刑罚方法。如果判刑人员无力缴纳罚金，法院可以依法查封、扣押、冻结其财产（包括房产）以强制执行。但在此之前，如果家属愿意并能够出售房产以缴纳罚金，这通常是被允许的，且可能有助于减轻判刑人员的法律责任。

二、实际操作层面分析

1. 获得合法授权：

   • 家属在出售判刑人员名下的房产前，应确保获得判刑人员的合法授权。这通常需要通过公证等方式出具委托书，明确家属有权代为处置房产。

2. 遵守相关程序：

   • 出售房产应遵守相关的房地产交易程序，包括签订买卖合同、办理过户手续等。在此过程中，家属应确保所有交易行为合法合规，避免引发新的法律纠纷。

3. 与法院沟通：

   • 如果判刑人员涉及刑事案件且罚金未缴纳，家属在出售房产前最好与法院进行沟通，了解罚金的具体数额和缴纳方式。这有助于确保出售房产所得的资金能够准确、及时地用于缴纳罚金。

三、可能面临的法律后果及建议

1. 法律后果：

   • 如果家属未经合法授权擅自出售判刑人员名下的房产，可能构成非法处置查封、扣押、冻结的财产罪等违法行为，面临刑事责任。
   • 如果出售房产所得的资金未用于缴纳罚金，而是被挪作他用，也可能引发法律纠纷和责任。

2. 建议：

   • 在出售判刑人员名下的房产前，家属应咨询专业律师，了解相关法律程序和风险。
   • 确保获得判刑人员的合法授权，并遵守相关的房地产交易程序。
   • 与法院保持沟通，确保出售房产所得的资金能够准确、及时地用于缴纳罚金。

总结来说，判刑人员在监狱时，家属在获得合法授权并遵守相关程序的情况下，可以出售其名下的房产用于交罚金。但在此过程中，家属应谨慎行事，避免引发新的法律纠纷和责任。如果您或您的家属在此方面遇到任何问题，可以直接向我咨询，我会为您提供专业的法律帮助。