在合同纠纷案件中，若被告不提供相关资料，可采取以下措施：

1. 申请法院责令提交
   根据《民事诉讼法》及相关司法解释，当事人有权要求对方提供与案件相关的证据材料。若被告无正当理由拒不提交，可向法院提出书面申请，请求法院责令其提交。法院审查后认为必要的，会向被告发出《提交证据通知书》，要求其在规定期限内提交。若被告仍不提交，法院可能根据现有证据作出不利于被告的认定。

2. 申请证据保全
   若担心被告销毁或隐匿关键证据，可向法院申请证据保全。法院会采取查封、扣押、拍照、录像等措施固定证据。申请时需提供证据线索及可能灭失的证明，法院审查后会在48小时内作出裁定。

3. 利用举证责任分配规则
   根据“谁主张，谁举证”原则，原告需对基础事实承担举证责任。但若被告持有关键证据却拒不提交，法院可能依据《民事诉讼证据规定》第95条，推定原告主张的事实成立。例如，在借款纠纷中，若被告持有还款凭证却拒不提交，法院可能认定原告主张的欠款事实存在。

4. 申请司法鉴定或调查令
   若涉及专业问题（如合同效力、工程质量等），可申请司法鉴定。若需调取银行流水、工商登记等第三方证据，可申请法院签发调查令，由律师持令向相关单位调取。

实务建议：

• 提前通过律师调查令、公证取证等方式固定证据；
  
• 在起诉状中明确要求被告提交的证据清单；
  
• 庭审中强调被告拒不提交证据的行为，引导法院适用不利推定规则。
  

具体操作需结合案情，如有疑问可直接向我咨询。