传唤人不是本人名字，并不意味着可以不出庭，具体需根据传唤的性质和实际情况来判断。以下是对此问题的详细分析：
一、传唤的性质与目的
传唤是司法机关（如法院、检察院、公安机关）依法通知当事人或其他诉讼参与人到指定地点接受询问、调查或参与诉讼活动的一种法律程序。其目的在于确保诉讼活动的顺利进行，保障当事人的合法权益，以及维护司法公正。
二、传唤人名字错误的可能情况及处理
笔误或信息录入错误：
- 如果传唤人名字错误是由于笔误或信息录入错误导致的，且该错误并不影响对被传唤人身份的准确识别（例如，名字中的某个字写错，但整体上仍能明确指向特定个人），那么被传唤人仍应按照传唤的要求出庭。
- 在此情况下，被传唤人可以在出庭时向司法机关说明情况，并提供相关身份证明文件，以证明自己的身份。
故意错误或身份混淆：
- 如果传唤人名字错误是出于故意或试图混淆身份的目的（例如，故意写错名字以逃避传唤），那么这种行为可能构成妨碍诉讼活动的违法行为。
- 在此情况下，被传唤人不仅应出庭，还应向司法机关报告该情况，并配合司法机关进行调查和处理。
三、不出庭的法律后果
对于必须到庭的被告：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，必须到庭的被告（如负有赡养、抚育、扶养义务和不到庭就无法查清案情的被告）经两次传票传唤，无正当理由拒不到庭的，法院可以拘传。
- 即使传唤人名字存在错误，但如果该错误并不影响对被告身份的准确识别，且被告无正当理由拒不到庭，仍可能面临拘传等法律后果。
对于一般被告或诉讼参与人：
- 对于一般被告或诉讼参与人，如果无正当理由拒不到庭，法院可以缺席判决或作出其他相应的处理决定。
- 这同样适用于传唤人名字存在错误但不影响身份识别的情况。
四、建议与措施
核实传唤信息：
- 在收到传唤通知后，被传唤人应首先核实传唤信息的准确性，包括传唤人名字、传唤时间、地点等。
- 如果发现传唤人名字存在错误，应及时与司法机关联系并说明情况，以避免不必要的误解和麻烦。
积极配合司法机关：
- 无论传唤人名字是否存在错误，被传唤人都应积极配合司法机关的工作，按照传唤的要求出庭或提供相关证据材料。
- 这有助于维护自身的合法权益，也有助于诉讼活动的顺利进行。
综上所述，传唤人不是本人名字并不构成不出庭的合法理由。被传唤人应根据传唤的性质和实际情况，积极配合司法机关的工作，并按照要求出庭或提供相关证据材料。如果发现传唤信息存在错误或疑问，应及时与司法机关联系并说明情况。