个人能起诉交通局，但在起诉后能否执行其财产需视具体情况而定。以下从起诉和执行两个层面进行详细分析：

1. 起诉层面：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国行政诉讼法》第二条，公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照本法向人民法院提起诉讼。因此，个人若认为交通局的行政行为（如行政处罚、行政许可等）侵犯了其合法权益，有权向法院提起行政诉讼。
   • 起诉条件：起诉需满足法定条件，包括原告是认为具体行政行为侵犯其合法权益的公民、法人或者其他组织；有明确的被告（即交通局）；有具体的诉讼请求和事实根据；属于人民法院受案范围和受诉人民法院管辖。

2. 执行层面：

   • 执行前提：若个人胜诉，即法院判决交通局需承担一定责任（如撤销行政行为、赔偿损失等），则交通局有义务履行判决。若交通局不履行，个人可申请法院强制执行。
   • 执行难度：然而，执行交通局的财产可能面临一定难度。一方面，交通局作为行政机关，其财产可能属于国有资产，执行需遵循特定程序和规定；另一方面，若交通局无足够财产可供执行，或财产已被其他债权人申请保全，则执行可能受阻。
   • 执行措施：在执行过程中，法院可采取多种措施，如查询、冻结、划拨交通局的银行存款，查封、扣押、拍卖其财产等。但这些措施的实施需严格遵循法律规定，确保不损害国家利益和社会公共利益。

建议：

• 在起诉前，个人应充分收集证据，证明交通局的行政行为侵犯了其合法权益。
• 起诉时，应明确诉讼请求和事实根据，确保起诉符合法定条件。
• 在执行阶段，若遇到困难，可积极与法院沟通，寻求法律援助或咨询专业律师，以维护自身合法权益。

如有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。