中国商标续展的时间是从专用权期限届满之日起开始计算，而非从申请日开始计算。以下是详细解释：

法律依据与规定

根据《中华人民共和国商标法》的相关规定，注册商标的有效期为十年，自核准注册之日起计算。当注册商标有效期满后，若商标权人希望继续使用该商标，则需要在有效期满前十二个月内按照规定办理续展手续。若在此期间未能及时办理，还可以给予六个月的宽展期。续展注册的有效期同样为十年，且续展的时间点是从上一有效期届满之日的次日起开始计算。

续展流程与时间节点

1. 续展申请时间：商标权人应在注册商标有效期满前十二个月内提出续展申请。这是法定的续展申请期间，商标权人应在此期间内积极准备并提交续展申请。

2. 宽展期：若商标权人未能在上述期间内提出续展申请，法律还规定了六个月的宽展期。在宽展期内，商标权人仍可提出续展申请，但可能需要支付额外的费用或面临其他限制。

3. 续展生效时间：一旦续展申请被核准，续展注册的有效期将从上一有效期届满之日的次日起开始计算，为期十年。

实际案例与操作建议

在实际操作中，商标权人应密切关注注册商标的有效期，并在有效期满前及时办理续展手续，以避免因未及时续展而导致商标权丧失。例如，若某商标的核准注册日为2010年1月1日，有效期为十年，则该商标的有效期将至2020年1月1日届满。商标权人应在2019年1月1日至2020年1月1日期间提出续展申请，若未能及时提出，则可在2020年1月2日至2020年7月1日期间的宽展期内提出。一旦续展申请被核准，新的有效期将从2020年1月2日起开始计算。

注意事项

• 商标权人应确保在续展申请期间内提交完整的申请材料，并按照规定缴纳续展费用。
• 若商标权人未能及时办理续展手续，且未在宽展期内提出续展申请，则该注册商标将被注销，商标权人将丧失对该商标的专用权。
• 商标权人在办理续展手续时，应仔细核对商标信息，确保续展申请的准确性和有效性。

如有任何关于商标续展或其他知识产权方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。