在法律层面，不存在所谓“放弃治疗又不用承担责任”的绝对情形，但根据不同情况，责任承担会有所不同，以下为你详细分析：
患者自身决定放弃治疗
- 成年且具有完全民事行为能力的患者
- 自主决定权：根据法律规定，成年且具有完全民事行为能力的患者有权自主决定是否接受治疗。如果患者基于自身意愿，在充分了解放弃治疗可能带来的后果（如病情恶化、死亡等）后，明确表示放弃治疗，一般情况下，患者自身不需要承担法律责任。这是因为法律尊重个人的自主选择权，尤其是在涉及自身健康和生命的事务上。
- 例外情况：然而，如果患者的放弃治疗行为对他人造成了损害，例如患者患有传染性疾病，放弃治疗导致疾病传播，危害公共安全，那么患者可能需要承担相应的法律责任，如民事赔偿责任，甚至可能涉及刑事责任。
- 未成年患者或无、限制民事行为能力的患者
- 监护人责任：对于未成年患者或无、限制民事行为能力的患者，他们无法独立做出有效的医疗决策。此时，监护人负有代为决定是否接受治疗的责任。如果监护人未经慎重考虑，擅自决定让患者放弃治疗，导致患者病情加重或死亡等严重后果，监护人可能需要承担法律责任。这种责任可能是民事上的赔偿责任，因为监护人没有尽到合理的监护职责，损害了被监护人的利益。在极端情况下，如果监护人的行为构成故意或重大过失，还可能涉及刑事责任。
医疗机构建议放弃治疗
- 基于合理医疗判断
- 合法性：当医疗机构根据患者的病情、现有的医疗技术和医疗资源等因素，经过专业的医疗判断，认为继续治疗对患者没有实际益处，或者治疗只会给患者带来更大的痛苦时，医疗机构可以建议放弃治疗。在这种情况下，如果医疗机构遵循了正规的医疗程序和伦理规范，与患者或其家属进行了充分的沟通和告知，那么医疗机构通常不需要承担法律责任。
- 告知义务：医疗机构有义务向患者或其家属详细说明放弃治疗的原因、可能产生的后果等信息，确保患者或其家属在充分了解的基础上做出决策。如果医疗机构没有履行告知义务，导致患者或其家属在不知情的情况下做出放弃治疗的决定，医疗机构可能需要承担相应的法律责任。
- 存在过错导致不当放弃
- 医疗事故责任：如果医疗机构在判断是否放弃治疗的过程中存在过错，例如误诊、漏诊导致错误地建议放弃治疗，或者没有按照规范的医疗程序进行评估和决策，给患者造成了损害，那么医疗机构需要承担医疗事故责任。这种责任包括民事赔偿责任，医疗机构需要赔偿患者因不当放弃治疗而遭受的损失，如后续治疗费用、残疾赔偿金等。
如果你有关于放弃治疗责任认定等方面的具体法律问题，欢迎直接向我咨询。