关于您提出的“家人留置家属会被传唤吗”这一问题，首先需要明确的是，“留置”这一措施通常与监察机关的调查活动相关，主要针对涉嫌严重职务违法或职务犯罪的公职人员。而“传唤”则是公安机关、人民检察院或人民法院在侦查、起诉或审判过程中，依法要求犯罪嫌疑人、被告人到案接受讯问的一种措施。

针对您的情况，我分以下几点进行详细解答：

1. 留置与传唤的主体不同：

   • 留置是由监察机关采取的措施，主要针对公职人员。
   • 传唤则是由公安机关、人民检察院或人民法院采取，针对的是犯罪嫌疑人或被告人。

2. 留置家属是否会被传唤：

   • 一般情况下，留置措施是针对涉嫌违法犯罪的公职人员本人，而非其家属。因此，家属本身不会因为家人的留置而被直接传唤。
   • 但是，如果家属本身也涉嫌与留置对象有关的违法犯罪活动，或者监察机关在调查过程中需要家属提供相关信息或证据，那么家属有可能会被依法传唤或要求配合调查。

3. 家属应如何应对：

   • 如果家属收到传唤通知，应保持冷静，按照通知要求的时间、地点到案，并如实陈述情况。
   • 家属有权了解传唤的原因和法律依据，并可以要求出示相关的法律文书。
   • 在配合调查过程中，家属应如实提供信息，不得隐瞒或伪造证据。

4. 关于留置与家属的通信权：

   • 留置期间，留置对象与家属的通信权可能会受到一定限制，以确保调查的顺利进行。
   • 但具体限制程度和方式需根据监察机关的规定和调查需要来确定。

总结来说，家人被留置并不意味着家属一定会被传唤。但如果家属本身涉嫌违法犯罪或需要配合调查，那么有可能会被依法传唤。在面对这种情况时，家属应保持冷静，配合调查，并如实提供信息。同时，如果家属对传唤或留置措施有疑问或担忧，可以咨询专业律师以获取更详细的法律建议。