在交通事故中，即使没有聘请护工，只要受害人因伤需要他人护理，且该护理需求与交通事故存在直接因果关系，就可以要求赔偿护理费。以下是对这一问题的详细分析：
一、法律依据
根据《中华人民共和国民法典》第一千一百七十九条的规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿包括护理费在内的为治疗和康复支出的合理费用。这意味着，无论受害人是否聘请了护工，只要其因交通事故受伤并需要护理，侵权方就有义务赔偿护理费。
二、护理费的计算方式
护理费的计算主要依据护理人员的收入状况、护理人数和护理期限来确定。
护理人员有收入的：
- 护理费参照误工费的规定计算，即按照护理人员因护理受害人而实际减少的收入来确定。这要求提供护理人员的工资流水、单位证明等材料，以证明其因护理而减少的收入。
护理人员没有收入或雇佣护工的：
- 护理费参照当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准计算。这通常需要根据当地的市场行情来确定护工的日薪或月薪，并据此计算护理费。
护理人数：
- 原则上为一人，但医疗机构或鉴定机构有明确意见的，可以参照确定护理人员人数。例如，对于重伤或完全丧失自理能力的受害人，可能需要多人护理。
护理期限：
- 护理期限应计算至受害人恢复生活自理能力时止。若受害人因残疾不能恢复生活自理能力，可以根据其年龄、健康状况等因素确定合理的护理期限，但最长不超过二十年。
三、证据材料要求
为了确保护理费赔偿的合理性，受害人需要提供以下证据材料：
- 医疗诊断书：明确护理的必要性，证明受害人因交通事故受伤并需要护理。
- 护理协议或收据：如果聘请了护工，需要提供护理协议和护工的收据，以证明护理费用的实际发生。
- 护理人员收入证明：如果护理人员有收入，需要提供其工资流水、单位证明等材料，以证明其因护理而减少的收入。
- 鉴定报告：由专业鉴定机构出具的关于护理期限及护理人数的鉴定意见，这有助于确定合理的护理期限和护理人数。
四、实际操作建议
- 及时就医并咨询医生：受害人在受伤后应及时就医，并咨询医生是否需要护理以及护理的具体需求和期限。
- 合理安排护理人员：根据医生的建议和实际情况，合理安排护理人员，并保存好相关证据材料。
- 积极主张权利：在主张护理费赔偿时，务必提供充分、有效的证据，以确保自己的权益得到保障。如果与保险公司或责任方协商不成，可以通过法律途径主张权利。
五、特殊情况处理
- 如果受害人实际护理期限超过法院确定的护理期限，且确需继续护理，法院可以判令赔偿义务人继续给付5至10年的护理费用。
- 如果受害人实际护理期限短于法院确定的护理期限，赔偿义务人已一次性支付全部护理费，则多余部分受害人的继承人不负返还义务，赔偿义务人也不得请求返还。
举例说明：假设某受害人因交通事故导致骨折，生活无法自理，需要家人进行日常照顾。虽然未聘请护工，但家人因护理而减少了工作时间和收入。在此情况下，受害人可以主张护理费赔偿，并提供家人的工资流水、单位证明以及医疗诊断书等证据材料来支持其主张。
综上所述，交通事故中的护理费赔偿并不依赖于是否聘请了护工，而是取决于受害人是否因伤需要他人护理以及该护理需求与交通事故的直接因果关系。因此，即使没有聘请护工，受害人也有权要求赔偿护理费。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。