在这个问题中，核心结论是：小孩子偷金桔致住院的责任归属，需根据具体情况来判断，可能涉及小孩自身、监护人以及金桔所有者或管理者的责任。下面我将从不同角度详细分析这个问题：

1. 小孩自身的责任

• 法律责任：从法律角度来看，如果小孩已经达到了一定的年龄（通常认为是8周岁以上，根据《民法典》中关于限制民事行为能力人的规定），并且能够理解自己的行为后果，那么他们可能需要为自己的偷窃行为承担一定的法律责任。然而，在实际操作中，由于小孩年龄较小，通常不会直接追究其法律责任，而是会通过其他方式（如教育、训诫）来处理。
• 道德责任：无论年龄大小，小孩偷窃金桔的行为在道德上都是不被接受的。他们应该意识到自己的行为是错误的，并承担相应的道德责任，如道歉、赔偿等。

2. 监护人的责任

• 法律责任：根据《民法典》的相关规定，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。在这个案例中，如果小孩因为偷窃金桔而受伤住院，监护人可能需要承担一定的法律责任，包括支付医疗费用等。这是因为监护人有义务监督和管理小孩的行为，防止他们从事危险或违法的活动。
• 道德责任：监护人也有道德上的责任来教育和管理小孩，防止他们发生类似的行为。如果监护人未能履行好这一责任，他们也应该承担相应的道德责任。

3. 金桔所有者或管理者的责任

• 安全保障义务：金桔的所有者或管理者有义务确保其场所的安全，防止他人因场所内的危险而受伤。如果金桔种植在公共场所或容易被人接触到的地方，且所有者或管理者未能采取合理的安全措施（如设置警示标志、围栏等），那么他们可能需要承担一定的责任。
• 例外情况：然而，如果金桔种植在私人领域内，且所有者或管理者已经采取了合理的安全措施来防止他人进入或接触金桔，那么他们可能不需要承担责任。此外，如果小孩是故意闯入私人领域并偷窃金桔而受伤，那么所有者或管理者的责任可能会进一步减轻或免除。

建议与后续行动

• 对于监护人：建议监护人加强对小孩的教育和管理，防止他们发生类似的行为。同时，监护人应该与金桔所有者或管理者协商解决医疗费用等问题。
• 对于金桔所有者或管理者：如果认为自己可能需要承担责任，建议及时与监护人沟通并协商解决方案。如果协商无果，可以考虑通过法律途径来解决争议。
• 对于小孩：虽然法律上可能不会直接追究其责任，但应该通过教育和训诫来让他们认识到自己的错误，并防止类似行为再次发生。

如果有任何具体的法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况提供详细的法律分析和建议。