结论前置：买卖方委托快递公司代收货款，需确保手续合法完备，主要涉及签订委托合同、明确代收条款、选择合规快递公司、办理相关备案或审批（如需）及保留凭证等环节。以下是具体合法手续及注意事项：

1. 签订书面委托合同

• 核心要求：买卖双方应与快递公司签订书面委托合同，明确三方权利义务。合同需包含代收货款的具体金额、支付方式、手续费标准、违约责任等条款。
• 法律依据：根据《民法典》第九百一十九条（委托合同定义）及第九百二十一条（委托费用），委托合同应明确委托事项、报酬及支付方式，避免口头约定导致的纠纷。

2. 明确代收货款条款

• 货款归属：合同中需明确货款所有权归属（如买方支付后，货款暂存于快递公司账户，待确认收货后转交卖方）。
• 支付时限：约定快递公司向卖方支付货款的具体时间（如签收后3个工作日内），防止资金滞留。
• 风险承担：明确货物丢失、损毁或买方拒付时的责任划分（如快递公司未尽到保管义务，需承担赔偿责任）。

3. 选择合规快递公司

• 资质审查：确保快递公司具备合法经营资质（如营业执照、快递业务经营许可证），避免委托无资质机构导致合同无效。
• 信誉评估：优先选择信誉良好、有代收货款业务经验的快递公司，降低操作风险。

4. 办理备案或审批（如需）

• 特殊行业要求：若涉及跨境交易、大额货款或特定商品（如药品、危险品），需根据《对外贸易法》《快递暂行条例》等规定，向相关部门办理备案或审批手续。
• 税务合规：代收货款可能涉及增值税、企业所得税等税务问题，需确保快递公司代扣代缴或卖方自行申报，避免税务风险。

5. 保留凭证与沟通记录

• 交易凭证：保存快递单、代收货款确认单、银行转账记录等证据，以备纠纷时举证。
• 沟通记录：通过邮件、短信等方式留存与快递公司、买方的沟通记录，证明各方对代收事项的确认。

6. 风险提示与应对

• 买方拒付风险：合同中可约定买方拒付时的处理方式（如退货、扣除违约金），并明确快递公司是否协助追讨。
• 快递公司违约：若快递公司未按约定支付货款，卖方可依据合同起诉或向邮政管理部门投诉（依据《快递暂行条例》第二十五条）。

总结：委托快递公司代收货款需以书面合同为基础，明确权利义务，选择合规主体，并保留完整凭证。若遇纠纷，可依据合同条款及法律规定主张权利。如有具体案例或合同条款需审核，可直接向我咨询。