在民事诉讼上诉期间，若存在与案件有直接关系的行政诉讼，一般情况下，这两者并不能直接向同一上诉法院提出合并上诉，它们需要分别按照各自的诉讼程序进行。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、诉讼程序独立性
民事诉讼与行政诉讼的性质差异：
- 民事诉讼主要解决平等主体之间的财产关系和人身关系纠纷。
- 行政诉讼则解决行政机关与行政相对人之间因行政行为引发的争议。
- 由于两者性质不同，其诉讼程序、审判规则及法律适用均有所区别。
上诉程序的独立性：
- 民事诉讼上诉与行政诉讼上诉均遵循各自独立的上诉程序。
- 上诉法院在审理时，会分别依据民事诉讼法和行政诉讼法的相关规定进行。
二、合并上诉的障碍
管辖权问题：
- 民事诉讼与行政诉讼可能由不同的法院管辖，尤其是当行政诉讼涉及特定行政机关或地域时。
- 即使两者在事实上有一定关联，也不意味着可以合并管辖或上诉至同一法院。
诉讼标的与请求的差异：
- 民事诉讼与行政诉讼的诉讼标的（即争议的对象）和诉讼请求通常不同。
- 合并上诉需要诉讼标的和请求具有足够的相似性或关联性，这在民事诉讼与行政诉讼之间往往难以满足。
三、特殊情况下的处理
关联案件的协调审理：
- 在某些特殊情况下，如民事诉讼与行政诉讼涉及同一事实或法律问题，且对案件处理有重大影响时，法院可能会考虑协调审理或中止其中一案的审理，以等待另一案的判决结果。
- 但这并不意味着可以合并上诉至同一法院，而是法院在内部进行协调，确保案件处理的公正性和效率性。
法律规定的例外：
- 目前，我国法律并未规定民事诉讼与行政诉讼可以合并上诉至同一法院的例外情形。
- 因此，在缺乏明确法律依据的情况下，不能擅自将两者合并上诉。
四、建议与注意事项
分别提起上诉：
- 若民事诉讼与行政诉讼均需上诉，建议当事人分别按照各自的诉讼程序提起上诉。
- 确保上诉材料的完整性和准确性，以维护自身合法权益。
关注案件进展：
- 在上诉期间，密切关注两案的审理进展和判决结果。
- 若发现两案之间存在重大关联或影响，可及时向法院提出协调审理的申请或建议。
寻求专业法律帮助：
- 由于民事诉讼与行政诉讼的复杂性和专业性，建议当事人在上诉过程中寻求专业律师的帮助。
- 律师可以提供全面的法律分析和建议，确保当事人的上诉权益得到充分保障。
综上所述，民事诉讼上诉时与案件有直接关系的行政诉讼一般不能向同一上诉法院提出合并上诉。当事人应分别按照各自的诉讼程序进行上诉，并密切关注案件进展和判决结果。如有需要，可及时寻求专业律师的帮助。