面对别人借钱不还且频繁发信息催款的情况，你应首先明确自身角色与欠款关系，再根据对方行为性质采取相应措施，必要时可依法维权。以下是从不同角度为你提供的详细分析和建议：
一、明确自身角色与欠款关系
若你是债务人（即你借了对方的钱未还）：
- 正常沟通且有还款意愿：应与债权人保持理性沟通，说明自身困难，并协商制定一个合理的还款计划。为了保障双方权益，建议将新协议以书面形式确认下来，如签订还款协议或补充借条等。
- 遭遇恶意拖欠及骚扰：若债权人频繁发信息催款，且言语中带有威胁、恐吓等不当内容，你应明确告知对方停止此类行为，并保留好所有骚扰信息作为证据。若对方继续纠缠不休，你可以向公安机关报案，或向法院提起诉讼，要求对方停止侵害并承担相应的法律责任。
若你是债权人（即对方借了你的钱未还）：
- 确实存在欠款事实：应合法合理地催讨欠款，与债务人积极沟通，了解其还款意愿和困难，并协商制定一个可行的还款计划。在催款过程中，要保持冷静和礼貌，避免使用过激或不当的言语。
- 不存在欠款事实或已还清欠款而被误扰：若你并未借钱给对方，或对方已还清欠款却仍频繁发信息催款，你应向对方提供证据证明自身清白，并要求对方停止催讨行为。若对方不听劝阻，继续纠缠不休，你可以保留好相关证据，并考虑采取法律手段维护自己的合法权益。
若你与欠款关系无关：
- 明确告知对方发错人：若你并未参与任何借款行为，却频繁收到催款信息，应明确告知对方发错人了，并让其直接联系欠钱的人。
- 采取屏蔽信息等措施：若对方持续骚扰你，你可以采取屏蔽信息、拉黑联系方式等措施来减少干扰。同时，若对方行为严重影响到你的正常生活和工作，你可以咨询律师或报警处理。
二、应对不同行为性质的措施
正常沟通与还款意愿：
- 保持平和态度，了解对方困难，协商可行还款方案。
- 以书面形式确认新协议，确保双方权益得到保障。
恶意拖欠与骚扰：
- 明确告知停止不当行为，保留所有骚扰信息作为证据。
- 向公安机关报案，依据《中华人民共和国治安管理处罚法》追究对方责任。该法规定，对于多次发送淫秽、侮辱、恐吓或者其他信息，干扰他人正常生活的行为，处五日以下拘留或者五百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
- 向法院提起诉讼，要求偿还欠款、承担违约责任及赔偿精神损失等。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来证明对方确实存在欠款行为以及给你造成了损失。
误扰与错误联系：
- 提供证据证明自身与欠款无关，要求对方停止联系。
- 如对方不听劝阻，可采取屏蔽、拉黑等措施，并在必要时寻求法律援助或报警处理。
三、法律知识与法律依据
- 《中华人民共和国治安管理处罚法》：该法对于恶意骚扰、威胁等行为有明确的处罚规定，你可以依据此法向公安机关报案。
- 民事诉讼权利：在欠款纠纷中，你有权向法院提起诉讼，要求对方偿还欠款、承担违约责任等。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来支持你的主张。
- 证据保全：在应对任何形式的纠纷时，都应注重证据的收集和保全。你可以保存好所有与借款、催款相关的聊天记录、转账记录、借条等证据，以便在需要时提供有力的法律支持。
最后建议：面对此类情况，保持冷静和理智至关重要。不要因对方的频繁催款而感到恐慌或焦虑，而是要根据自身角色与欠款关系、对方行为性质等因素，采取相应的应对措施。若你觉得自己无法单独应对或情况较为复杂，可以随时向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议和帮助。