可以去法院起诉。针对你提出的问题，我们可以从法律角度进行如下分析：

一. 钱款归属与继承权

1. 钱款归属：首先，需要明确你父亲转给你姐姐的钱款，在法律上是否属于你父亲的遗产。如果这笔钱是在你父亲去世前赠与你姐姐的，且有明确的赠与意图和证据，那么这笔钱就不属于遗产，你无权要求返还。但如果这笔钱只是暂时转存，或者你父亲并未明确表示赠与，那么这笔钱仍可能被视为遗产的一部分。

2. 继承权：作为子女，你和你姐姐都享有继承父亲遗产的权利。如果这笔钱被认定为遗产，且你姐姐拒绝分配给你，那么你有权向法院起诉，要求按照法定继承顺序和份额分配遗产。

二. 法律依据

• 《中华人民共和国民法典》第一千一百二十七条：遗产按照下列顺序继承：（一）第一顺序：配偶、子女、父母；（二）第二顺序：兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。继承开始后，由第一顺序继承人继承，第二顺序继承人不继承；没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。
• 《中华人民共和国民法典》第一千一百三十条：同一顺序继承人继承遗产的份额，一般应当均等。对生活有特殊困难又缺乏劳动能力的继承人，分配遗产时，应当予以照顾。对被继承人尽了主要扶养义务或者与被继承人共同生活的继承人，分配遗产时，可以多分。有扶养能力和有扶养条件的继承人，不尽扶养义务的，分配遗产时，应当不分或者少分。继承人协商同意的，也可以不均等。

三. 诉讼建议

1. 收集证据：在起诉前，建议收集相关证据，如转账记录、赠与协议（如有）、遗产清单等，以证明钱款的性质和继承权的存在。
2. 起诉理由：如果钱款被认定为遗产，且你姐姐拒绝分配，你可以以侵犯继承权为由向法院提起诉讼。
3. 诉讼结果：如果法院认定你的诉求成立，将按照法定继承顺序和份额对遗产进行分配。

综上所述，如果你认为你父亲转给你姐姐的钱款属于遗产，且你姐姐拒绝分配给你，你可以向法院起诉。在起诉前，请务必收集好相关证据，并明确诉讼理由和诉求。如有进一步需要，您可以继续咨询我。